1 00:00:04,100 --> 00:00:05,366 Uf. 2 00:00:05,367 --> 00:00:08,267 - Sfinte porcării, acesta este abrupt. - Doamne. 3 00:00:08,434 --> 00:00:10,300 Am făcut drumeții toată ziua. 4 00:00:10,467 --> 00:00:12,367 Mă simt ca în acest loc are literalmente... 5 00:00:13,501 --> 00:00:14,734 mi-a luat viața. 6 00:00:17,200 --> 00:00:19,000 Oh, Doamne. 7 00:00:19,167 --> 00:00:23,467 Adam și cu mine am decis să plecăm harta către următoarea noastră locație. 8 00:00:23,634 --> 00:00:26,267 Poate mergând în necunoscut ne-ar putea conduce la 9 00:00:26,434 --> 00:00:29,000 ceva mai mare. A mai fost cineva naufragiat? 10 00:00:29,167 --> 00:00:31,100 Mai sunt și alții? Nu știm. 11 00:00:31,267 --> 00:00:32,701 Oh, ăsta e un semn bun. 12 00:00:32,868 --> 00:00:35,167 Acolo este oceanul chiar acolo. 13 00:00:36,868 --> 00:00:38,167 Este chiar acolo. 14 00:00:39,300 --> 00:00:41,000 Iată-l. Este oceanul nostru. 15 00:00:41,167 --> 00:00:43,067 Oh, briza aia se simte atât de bine. 16 00:00:44,601 --> 00:00:48,467 Ce naiba? Văd oameni goi. 17 00:00:48,634 --> 00:00:50,968 - Unde? Nu! - Uau! 18 00:00:51,133 --> 00:00:54,100 Ce? Whoo! 19 00:00:54,267 --> 00:00:55,400 Sunt trei oameni goi. 20 00:00:55,567 --> 00:00:58,167 Oh, există trei oameni goi. 21 00:00:58,334 --> 00:01:00,701 - Oh, Doamne! - Cine sunt ei? 22 00:01:00,868 --> 00:01:03,167 Doamne, știu exact cine este acela. 23 00:01:04,467 --> 00:01:06,767 Știu exact cine este. 24 00:01:06,934 --> 00:01:09,067 Sunt Adam și Amanda. 25 00:01:09,234 --> 00:01:11,100 După ce a fost prin iad, 26 00:01:11,267 --> 00:01:13,300 este literalmente ca raiul 27 00:01:13,467 --> 00:01:15,300 tocmai ne-a plesnit în față. 28 00:01:15,467 --> 00:01:18,000 Tocmai ne-am întâlnit primul nostru grup de oameni, iar eu nu puteam 29 00:01:18,167 --> 00:01:19,968 fii mai fericit. - N-am fost niciodată atât de fericit 30 00:01:20,133 --> 00:01:23,767 să văd oameni goi. - Doamne, oameni goi! 31 00:01:23,934 --> 00:01:25,467 După [bip] am trecut prin, 32 00:01:25,634 --> 00:01:27,100 asta este al naibii de grozav. 33 00:01:27,267 --> 00:01:29,367 Sunt clar naufragiat, de asemenea. 34 00:01:29,534 --> 00:01:32,267 [bip] da, mai mulți oameni goi. 35 00:01:39,000 --> 00:01:40,968 Pe două insule îndepărtate in Filipine... 36 00:01:42,100 --> 00:01:44,200 cu istorii lungi de naufragii 37 00:01:44,367 --> 00:01:46,601 si misterioasa dispariții... 38 00:01:46,767 --> 00:01:49,767 Încep să am chef acest loc este cu adevărat blestemat. 39 00:01:49,934 --> 00:01:52,567 ...patru echipe au fost blocat cu numai 40 00:01:52,734 --> 00:01:54,200 bucăți parțiale ale unei hărți... 41 00:01:54,367 --> 00:01:55,667 - Oh, wow. - Parțial. 42 00:01:55,834 --> 00:01:56,834 Asta e diferit. 43 00:01:57,000 --> 00:01:59,801 ...și 35 de zile pentru planificare propria lor salvare. 44 00:01:59,968 --> 00:02:03,667 În cele din urmă, trebuie să ne dăm seama afla cum să ieși de pe această insulă. 45 00:02:03,834 --> 00:02:06,901 După o furtună tropicală forțată ei în junglă... 46 00:02:07,067 --> 00:02:09,100 Dacă rămânem aici, am terminat. 47 00:02:09,267 --> 00:02:10,667 ... Adam și Mandy s-au luptat... 48 00:02:10,834 --> 00:02:11,999 Verificați capcana. 49 00:02:12,000 --> 00:02:14,000 Cu siguranță nu mă duc acasă cu baconul azi. 50 00:02:14,167 --> 00:02:15,868 Această locație este nasolă. 51 00:02:16,033 --> 00:02:18,367 ... înainte de a împinge dincolo marginea hărții lor... 52 00:02:18,534 --> 00:02:19,901 Trebuie să riscăm pentru biscuit. 53 00:02:20,067 --> 00:02:21,267 ... în căutarea altora. 54 00:02:21,434 --> 00:02:22,600 Oh, Doamne. 55 00:02:22,601 --> 00:02:25,801 Să sperăm să intrăm direcția corectă. 56 00:02:25,968 --> 00:02:30,400 Pe o plajă încărcată cu nuci de cocos, Darrin, Malu și Ana Lis... 57 00:02:30,567 --> 00:02:32,267 Avem apa care curge. 58 00:02:32,434 --> 00:02:33,868 ...au construit o infrastructură solidă. 59 00:02:34,033 --> 00:02:36,167 De la naufragiat la asta? 60 00:02:36,334 --> 00:02:37,400 Adică, haide. 61 00:02:37,567 --> 00:02:39,000 Dar lipsa de pește si carne... 62 00:02:39,167 --> 00:02:40,100 am ratat. 63 00:02:40,267 --> 00:02:41,868 ...a împins-o pe Ana Lis să 64 00:02:42,033 --> 00:02:43,968 luați în considerare o schimbare riscantă. 65 00:02:44,133 --> 00:02:46,868 Mă gândesc la concediu acest loc în curând. 66 00:02:51,067 --> 00:02:52,267 - Doamne. - Hei. 67 00:02:52,434 --> 00:02:54,167 Doamne. 68 00:02:54,334 --> 00:02:56,067 Sunt atât de emoționată. 69 00:02:56,234 --> 00:02:57,901 - Bună, oameni buni. - Hei. 70 00:02:58,067 --> 00:02:59,000 - Oh. - Vino aici. 71 00:02:59,167 --> 00:03:00,968 Vino aici. Vino aici. 72 00:03:01,133 --> 00:03:03,167 Oh. Oh. 73 00:03:03,334 --> 00:03:04,901 - Hei, . - Încântat de cunoştinţă. 74 00:03:05,067 --> 00:03:07,200 Sunt oameni noi aici. Este minunat. 75 00:03:07,367 --> 00:03:08,767 Toți am primit naufragiat undeva. 76 00:03:10,067 --> 00:03:12,901 Și nu știam dacă vom fi aici singur tot timpul. 77 00:03:13,067 --> 00:03:15,267 Ne-am luptat, Pot să-ți spun asta. 78 00:03:15,434 --> 00:03:20,200 nu stiu ce s-a intamplat, dar sunt super slabi. 79 00:03:20,367 --> 00:03:24,868 Fețele lor se văd multa suferinta. 80 00:03:25,033 --> 00:03:29,000 Este evident că au suferit mult mai mult decât noi. 81 00:03:29,167 --> 00:03:30,299 Oh, Doamne. 82 00:03:30,300 --> 00:03:32,667 încă nu pot să cred suntem cu alți oameni acum. 83 00:03:32,834 --> 00:03:34,200 - Da. - Unde ai fost? 84 00:03:34,367 --> 00:03:36,300 - În jungla [bip]. - Nu. 85 00:03:36,467 --> 00:03:38,100 - Ne-am pierdut. - Am fost loviti. 86 00:03:38,267 --> 00:03:39,367 Ne-am pierdut. 87 00:03:39,534 --> 00:03:42,300 Am avut un taifun uriaș sterge-ne. 88 00:03:42,467 --> 00:03:44,000 A fost serios cel mai greu lucru pe care l-am făcut vreodată 89 00:03:44,167 --> 00:03:45,801 in toata viata mea. - Încercam să luăm mâncare. 90 00:03:45,968 --> 00:03:47,067 Nu sa întâmplat. 91 00:03:47,234 --> 00:03:48,767 Ei bine, nu prea am mâncare să ofer, dar am primit 92 00:03:48,934 --> 00:03:49,999 multă nucă de cocos. 93 00:03:50,000 --> 00:03:52,267 Să-l deschidem pe acesta chiar acum pentru tine. 94 00:03:53,868 --> 00:03:55,767 - Oh. - Noroc, amice. 95 00:03:55,934 --> 00:03:56,968 Multumesc mult. 96 00:03:58,100 --> 00:03:59,868 Nu am fost niciodată atât de fericit ia o nucă de cocos. 97 00:04:04,567 --> 00:04:06,167 - Oh, da. - Oh, wow. 98 00:04:06,334 --> 00:04:07,868 - O să-ți aducem niște pește. - Asta e un schimbător de joc. 99 00:04:08,033 --> 00:04:09,267 Putem prinde pește, nu-ți face griji despre asta. 100 00:04:09,434 --> 00:04:10,467 Le vom aduce niște pește. 101 00:04:10,634 --> 00:04:11,868 - Da. - Da. 102 00:04:12,033 --> 00:04:15,167 Singurul lucru este tabăra noastră lipsa este o sursă de proteine, 103 00:04:15,334 --> 00:04:17,601 și Adam și Amanda tocmai adus 104 00:04:17,767 --> 00:04:19,701 activele de care aveam nevoie... cârlige de pescuit. 105 00:04:19,868 --> 00:04:21,501 Trebuie să vezi sistemul nostru de apă. 106 00:04:21,667 --> 00:04:23,167 - Wow. - Trebuia să plecăm, 107 00:04:23,334 --> 00:04:25,300 cum, până sus în junglă pentru a lua apă. 108 00:04:25,467 --> 00:04:27,601 Uită-te la asta, asta este absolut minunat. 109 00:04:27,767 --> 00:04:30,367 Am o primăvară frumoasă în tabără acum. 110 00:04:30,534 --> 00:04:33,100 - Asta e impresionant. - Oh, wow. 111 00:04:33,267 --> 00:04:36,000 - Destul de inginer, amice. - Asta e uimitor. 112 00:04:36,167 --> 00:04:37,801 Este doar cu adevărat incitant. 113 00:04:37,968 --> 00:04:40,167 Ieșind de pe hartă, mi-a fost frica, 114 00:04:40,334 --> 00:04:42,100 iar jungla aceea era iadul. 115 00:04:42,267 --> 00:04:44,901 Dar ne-am asumat acest risc și a dat roade. 116 00:04:45,067 --> 00:04:46,367 Sunt fără cuvinte acum. 117 00:04:46,534 --> 00:04:48,167 Suntem atât de recunoscători. 118 00:04:48,334 --> 00:04:49,767 Se simte ca în paradis chiar acum. 119 00:04:49,934 --> 00:04:50,968 Suntem și noi recunoscători. 120 00:04:52,000 --> 00:04:54,567 Am o întrebare. Ai harta ta? 121 00:04:54,734 --> 00:04:55,801 Da. 122 00:04:55,968 --> 00:04:57,367 Ai o bucată mult mai mare a hărții. 123 00:04:57,534 --> 00:04:59,467 Oh, uită-te la asta. Este mai mare. 124 00:04:59,634 --> 00:05:00,968 Asta e toată jumătatea de sus a hărții. 125 00:05:02,300 --> 00:05:05,467 Prin unirea hărților lor parțiale, cele două echipe pot vedea acum 126 00:05:05,634 --> 00:05:08,267 jumătatea superioară a Zona de provocare de 20 de mile pătrate 127 00:05:09,367 --> 00:05:12,400 dar va trebui totuși să adăugați celelalte piese pentru detalii la 128 00:05:12,567 --> 00:05:13,567 descoperă salvarea lor. 129 00:05:15,267 --> 00:05:16,400 Acest lucru este incitant. 130 00:05:16,567 --> 00:05:18,367 - Acum avem toată jumătatea superioară. - Este foarte interesant. 131 00:05:18,534 --> 00:05:20,067 - Al cuiva trebuie să fie aici. - Corect. 132 00:05:20,234 --> 00:05:22,567 În cele din urmă, probabil că suntem va trebui să iasă din 133 00:05:22,734 --> 00:05:25,901 aici și îndreptați-vă spre părțile necunoscute ale acelei hărți. 134 00:05:26,067 --> 00:05:27,868 Ei bine, da, suntem cu toții naufragiat împreună. 135 00:05:28,033 --> 00:05:31,100 Dar cred că cu capetele noastre combinate și resursele noastre 136 00:05:31,267 --> 00:05:34,167 și resursele tale, suntem una pas mai aproape de a imagina 137 00:05:34,334 --> 00:05:35,567 chestia asta afară. - Da. 138 00:05:35,734 --> 00:05:37,167 Vrem să încercăm să pescuim? 139 00:05:37,334 --> 00:05:38,968 Ce asteptam? 140 00:05:40,467 --> 00:05:41,467 - Vă rog. - Foame. 141 00:05:49,367 --> 00:05:51,467 Am reușit la ferma. 142 00:05:51,634 --> 00:05:53,400 Doamne, e atât de frumos aici. 143 00:05:53,567 --> 00:05:55,100 Este într-adevăr ca o fermă. 144 00:05:55,267 --> 00:05:59,467 Auzi doar păsări și natură și ambianță. 145 00:05:59,634 --> 00:06:02,501 Cu siguranță este mai mult prietenos cu vegetarienii aici. 146 00:06:02,667 --> 00:06:05,367 Avem taro de mlaștină, avem nuci de cocos, 147 00:06:05,534 --> 00:06:07,801 avem banane, avem apă. 148 00:06:11,767 --> 00:06:13,300 Ia un pic cina cu creveți. 149 00:06:13,467 --> 00:06:14,767 O bucată mică de proteine. 150 00:06:14,934 --> 00:06:16,167 Gata când esti, Dani. 151 00:06:16,334 --> 00:06:17,400 BINE. 152 00:06:17,567 --> 00:06:19,601 am dat peste o capcană de pește spartă, 153 00:06:19,767 --> 00:06:21,767 și vreau să o repar 154 00:06:21,934 --> 00:06:24,701 puțin de reutilizat pentru prinderea unor creveți. 155 00:06:24,868 --> 00:06:27,100 Trebuie doar să țes gaura mai mică. 156 00:06:27,267 --> 00:06:28,767 Doar înfășurați-l plasa de tantari, poate? 157 00:06:28,934 --> 00:06:30,066 Mm-hmm. 158 00:06:30,067 --> 00:06:31,501 Cu siguranta mergi prinde ceva, Dani. 159 00:06:33,467 --> 00:06:34,767 Am reușit, toți. 160 00:06:35,667 --> 00:06:39,367 După ce s-a hotărât să se mute în interior într-o zonă bogată în resurse... 161 00:06:45,300 --> 00:06:48,601 ...tensiunile continuă să escalada între Jarrell 162 00:06:48,767 --> 00:06:49,767 și colegii lui de echipă. 163 00:06:49,934 --> 00:06:51,567 Voi bea imediat pârâul, prințesă. 164 00:06:51,734 --> 00:06:53,167 Sunt chiar sătul de remarcile tale urâte. 165 00:06:53,334 --> 00:06:54,334 Nu dau un [bip]. 166 00:06:54,501 --> 00:06:55,767 Poți doar să taci sau scapi de noi? 167 00:06:55,934 --> 00:06:57,300 Nu-mi pasă, nu-mi pasă. 168 00:07:00,868 --> 00:07:03,667 Acesta este ceva ce nu am avut niciodată făcut înainte și se simte 169 00:07:03,834 --> 00:07:06,701 foarte bine să fi dobândit ceva nou. 170 00:07:06,868 --> 00:07:10,767 Ei bine, din moment ce am primit în această zonă, am fost ca, 171 00:07:10,934 --> 00:07:14,400 „Omule, vreau să iau aceste capcane și prind un creveți de apă dulce," 172 00:07:14,567 --> 00:07:17,167 și din anumite motive acum, Dani o face. 173 00:07:18,501 --> 00:07:20,501 Vrea să prindă creveți acum. 174 00:07:20,667 --> 00:07:22,767 Îți jur că doar o face a enerva [bip-ul] din mine, 175 00:07:23,801 --> 00:07:25,567 si sunt enervat. 176 00:07:25,734 --> 00:07:26,933 E bine. 177 00:07:26,934 --> 00:07:29,868 O să fac o plasă și o să prind acești creveți de apă dulce. 178 00:07:30,033 --> 00:07:31,567 Creveții iubesc nuca de cocos. 179 00:07:31,734 --> 00:07:35,100 Atârnând nuca de cocos de centru, speranta mea este ca 180 00:07:35,267 --> 00:07:37,667 creveții vor fi forțați să vină înăuntru. 181 00:07:37,834 --> 00:07:40,000 Cu Dani, a fost dur, nu o să mint. 182 00:07:40,167 --> 00:07:43,167 Ea este o legendă, dar și supraviețuirea ei 183 00:07:43,334 --> 00:07:46,167 tacticile sunt foarte diferite decât a mea. 184 00:07:46,334 --> 00:07:47,467 Îți vine să crezi? 185 00:07:47,634 --> 00:07:50,267 Vegetarianul se duce prinde-ne creveți. 186 00:07:50,434 --> 00:07:51,767 Ar trebui să-l pun chiar unde sunt bastoanele? 187 00:07:51,934 --> 00:07:53,567 Chiar dedesubt, da. 188 00:07:53,734 --> 00:07:56,067 Veganul încearcă prinde creveții de apă dulce, 189 00:07:56,234 --> 00:07:58,701 dar nu face orice sens. 190 00:07:58,868 --> 00:08:01,267 - Cât de adânc crezi? - Da, tocmai acolo va face. 191 00:08:01,434 --> 00:08:04,501 Supraviețuind aici cu Jarrell, simt tensiune. 192 00:08:04,667 --> 00:08:07,267 Tot ce încerc să fac este, parcă, o problemă. 193 00:08:07,434 --> 00:08:10,868 Deci speranța mea este, prin prindere creveți, că toată lumea este fericită 194 00:08:11,033 --> 00:08:13,567 astăzi și putem lucra ca o echipă și totul va fi 195 00:08:13,734 --> 00:08:15,367 fii cuminte. - Perfect. 196 00:08:15,534 --> 00:08:18,000 Un mod pasiv frumos de a pot obține mâncare. 197 00:08:18,167 --> 00:08:19,701 Fiind la mijloc a coechipierilor mei 198 00:08:19,868 --> 00:08:22,067 mă lasă într-un pic de o situație grea. 199 00:08:22,234 --> 00:08:23,601 Este dificil. 200 00:08:23,767 --> 00:08:26,767 Dar acum, sunt doar crapandu-se cu munca. 201 00:08:26,934 --> 00:08:29,167 Deci, tocmai primesc astea drepte-- 202 00:08:29,334 --> 00:08:31,267 copaci drepti aici pentru o capcană de arapucă. 203 00:08:32,400 --> 00:08:35,300 O capcană primitivă de arapucă este făcut din bețe, 204 00:08:35,467 --> 00:08:38,400 stivuite și legate în o cușcă în formă de piramidă, 205 00:08:38,567 --> 00:08:41,100 care se sprijină apoi si momeala. 206 00:08:41,267 --> 00:08:44,667 Când un animal mic sau o pasăre deranjează momeala, declanșează 207 00:08:44,834 --> 00:08:48,901 bățul, determinând cușca să cădea și prinde prada. 208 00:08:49,067 --> 00:08:51,567 Sper să prind în capcană orice se va potrivi în el, 209 00:08:51,734 --> 00:08:53,167 o pasăre, o șopârlă. 210 00:08:53,334 --> 00:08:54,801 Arată bine, omule. 211 00:08:54,968 --> 00:08:56,701 Noroc. O să mănânc bine. 212 00:09:01,267 --> 00:09:03,367 Există un creveți mergând în capcana mea. 213 00:09:03,534 --> 00:09:05,601 Ce? Băieți, am prins un creveți. 214 00:09:05,767 --> 00:09:07,267 - Ai unul? - Am prins unul. 215 00:09:07,434 --> 00:09:08,901 Yay. 216 00:09:09,067 --> 00:09:10,267 Ai de gând să mănâncă, Dani? 217 00:09:10,434 --> 00:09:12,567 Nu, am înțeles pentru voi băieți. 218 00:09:12,734 --> 00:09:14,567 L-am băgat acolo. 219 00:09:14,734 --> 00:09:16,167 Capcana mea a funcționat. 220 00:09:16,334 --> 00:09:18,567 Sper că Jamie iar Jarrell va aprecia 221 00:09:18,734 --> 00:09:20,100 un pic de creveți azi. 222 00:09:24,968 --> 00:09:27,000 Oh, oh. 223 00:09:27,167 --> 00:09:28,567 Oh, Doamne. 224 00:09:28,734 --> 00:09:29,601 Vei sta acolo? 225 00:09:29,767 --> 00:09:30,767 Da, voi face tot posibilul. 226 00:09:30,934 --> 00:09:32,634 Omule, sunt chiar acolo cu tine. 227 00:09:35,100 --> 00:09:37,300 Încă arată atât de departe. 228 00:09:37,467 --> 00:09:38,767 Nu-i așa? 229 00:09:39,767 --> 00:09:41,100 Asta va fi ia-ne toată ziua. 230 00:09:41,267 --> 00:09:43,133 Da. 231 00:09:45,567 --> 00:09:47,767 După ce am observat fum peste ocean... 232 00:09:47,934 --> 00:09:50,968 Băieți! Văd ceva! 233 00:09:51,133 --> 00:09:53,200 ... Patrick a condus planuri sa construiesti o pluta... 234 00:09:53,367 --> 00:09:56,567 Trebuie să încercăm să găsim afla cine a făcut fumul ăla. 235 00:09:56,734 --> 00:09:58,767 ...dar sănătatea lui Shawn a luat o întorsătură în rău... 236 00:10:00,267 --> 00:10:02,701 - Scăderea zahărului din sânge? - Fecior de curva. 237 00:10:05,167 --> 00:10:06,701 Te iubesc, Shawn! 238 00:10:06,868 --> 00:10:10,100 ... lăsându-l pe Patrick și Ally plecat în doi. 239 00:10:10,267 --> 00:10:12,767 Iată-ne! 240 00:10:12,934 --> 00:10:14,467 Acum, sunt aproape două mile 241 00:10:14,634 --> 00:10:17,567 în cele trei mile ale lor traversarea oceanului deschis, 242 00:10:17,734 --> 00:10:21,000 împingând prin apele adânci, unde rechinii tigru agresivi 243 00:10:21,167 --> 00:10:24,467 le pândă prada de jos cu rafale de viteză 244 00:10:24,634 --> 00:10:26,133 până la 20 de mile pe oră. 245 00:10:28,601 --> 00:10:32,000 La naiba, omule, suntem ieșind aici pentru a deschide oceanul. 246 00:10:32,167 --> 00:10:33,968 Știu, primesc schițat 247 00:10:34,133 --> 00:10:35,901 pentru că tot ce văd este 248 00:10:36,067 --> 00:10:37,868 negrul adâncurilor. 249 00:10:38,033 --> 00:10:39,133 Da. 250 00:10:41,100 --> 00:10:42,868 Oh [bip], Am crezut că am văzut ceva. 251 00:10:43,033 --> 00:10:44,032 Precum ce? 252 00:10:44,033 --> 00:10:45,400 Ar fi putut fi imaginatia mea, 253 00:10:45,567 --> 00:10:47,167 sau ar fi putut fi o coadă. 254 00:10:48,467 --> 00:10:51,667 Bine, mă uit afară pentru aripioare de rechin pentru tine. 255 00:10:51,834 --> 00:10:53,267 Mulţumesc. 256 00:10:53,434 --> 00:10:54,901 Fără rechini. Fără rechini. 257 00:11:03,100 --> 00:11:04,467 Ce mai faci acolo, omule? 258 00:11:05,767 --> 00:11:09,167 Cred că am ajuns 50 de așchii de bambus 259 00:11:10,767 --> 00:11:12,100 de la împingerea acestei plute. 260 00:11:13,367 --> 00:11:15,667 Sunt puțin neliniştit, Nu o să mint. 261 00:11:15,834 --> 00:11:20,067 Există un potențial care nu am putut găsi pe nimeni când 262 00:11:20,234 --> 00:11:24,667 trecem peste această apă, și asta mă îngrijorează, știi? 263 00:11:24,834 --> 00:11:29,167 Și am putea trece la o insulă epuizată de resurse 264 00:11:29,334 --> 00:11:32,267 unde am petrecut toată acea energie degeaba. 265 00:11:37,067 --> 00:11:39,300 - Gura mea este ca șmirghel. - Oh da. 266 00:11:39,467 --> 00:11:40,667 Ah, [bip]. 267 00:11:41,667 --> 00:11:42,766 Uf. 268 00:11:42,767 --> 00:11:45,868 Sper că sunt oameni cu apa care ne asteapta. 269 00:11:46,033 --> 00:11:49,100 Sincer, chiar nu am i-a plăcut foarte mult lui Patrick 270 00:11:49,267 --> 00:11:52,100 pe parcursul majorității această situație de supraviețuire 271 00:11:52,267 --> 00:11:53,333 am fost împreună. 272 00:11:53,334 --> 00:11:56,067 Sunt cu adevărat gata să mă schimb dinamicii sociale. 273 00:11:56,234 --> 00:11:57,701 Oh, Doamne. 274 00:11:59,267 --> 00:12:01,367 Nu știu dacă pot face asta mult mai mult, omule. 275 00:12:01,534 --> 00:12:02,667 Aproape acolo. 276 00:12:16,000 --> 00:12:17,567 Vezi ce se întâmplă aici. 277 00:12:21,100 --> 00:12:22,567 Cred ca am prins unul! 278 00:12:22,734 --> 00:12:24,868 Am prins un crab, Am prins un creveți. 279 00:12:25,033 --> 00:12:26,100 Un alt creveți pentru voi băieți. 280 00:12:26,267 --> 00:12:27,701 - Altul? - O, frumos! 281 00:12:27,868 --> 00:12:30,000 Dani prindetorul de creveți. 282 00:12:30,167 --> 00:12:33,567 - Vegetariana captator de creveti. - Primul crab. 283 00:12:33,734 --> 00:12:36,968 Jamie ar putea să folosească asta pentru momeala lui capcana de arapuca. 284 00:12:37,133 --> 00:12:38,901 Pune-l într-o oală mică. 285 00:12:39,067 --> 00:12:40,367 Rămâi fără spațiu de stocare. 286 00:12:41,501 --> 00:12:43,467 Nu vreau să pun creveții și crabul în aceeași casă. 287 00:12:44,701 --> 00:12:46,000 Mă simt puțin rău. 288 00:12:46,167 --> 00:12:49,367 Chiar am compasiune pentru acești creveți și crabi. 289 00:12:49,534 --> 00:12:51,100 Știu care este soarta lor va fi. 290 00:12:51,267 --> 00:12:53,501 Simt cumva acesta este condamnat la moarte. 291 00:12:53,667 --> 00:12:54,968 Tipul ăsta este alpinist. 292 00:12:55,133 --> 00:12:56,167 Sunt deștepți. 293 00:12:56,334 --> 00:12:57,399 Ei știu să scape. 294 00:12:57,400 --> 00:12:58,701 Ei nu primesc departe, sunt? 295 00:12:58,868 --> 00:13:00,167 - Sunt. - Ce vrei să spui că sunt? 296 00:13:00,334 --> 00:13:01,467 Ei scapă din oală. 297 00:13:01,634 --> 00:13:02,867 - Creveții sunt? - Uite, da. 298 00:13:02,868 --> 00:13:06,567 Problema este că am o oală cu crabi și o oală cu creveți. 299 00:13:06,734 --> 00:13:08,467 Deci, le am separat. 300 00:13:08,634 --> 00:13:09,968 Pune-le înăuntru aceeasi oala daca vrei. 301 00:13:10,133 --> 00:13:12,300 Și apoi puneți oala laterală deasupra 302 00:13:12,467 --> 00:13:13,868 deci creveții nu va scăpa. 303 00:13:14,033 --> 00:13:15,367 Oh, aș simți foarte rău despre asta. 304 00:13:15,534 --> 00:13:18,400 Cred doar că este crud să pun un crab într-o oală cu creveți. 305 00:13:18,567 --> 00:13:19,868 ce crezi o să facă crabul? 306 00:13:20,033 --> 00:13:21,067 Cred că sunt merg la lupta 307 00:13:21,234 --> 00:13:22,234 și va fi stresează-i. 308 00:13:23,467 --> 00:13:26,667 Trăiești într-un tărâm fantastic cu asta, omule. 309 00:13:26,834 --> 00:13:28,801 E un crab acolo și se vor lupta. 310 00:13:28,968 --> 00:13:29,967 Se vor lupta. 311 00:13:29,968 --> 00:13:31,467 Ei bine, găsește altceva a pune peste asta 312 00:13:31,634 --> 00:13:32,767 ca să nu iasă. 313 00:13:33,601 --> 00:13:35,367 Dacă ești supărat cum Le depozitez, pot doar 314 00:13:35,534 --> 00:13:37,300 pune-le înapoi în apă. 315 00:13:37,467 --> 00:13:40,200 Asta nu are niciun sens. 316 00:13:40,367 --> 00:13:41,767 Da, pentru că sunt... 317 00:13:41,934 --> 00:13:43,367 - Nu, nu. - ...alegând să nu torturați-i timp de 10 ore. 318 00:13:43,534 --> 00:13:44,868 Jamie, poți să vorbești, te rog? 319 00:13:50,467 --> 00:13:51,767 O să pun o nucă de cocos peste vârf. 320 00:13:51,934 --> 00:13:53,367 Este în regulă, să-l blochezi? 321 00:13:54,601 --> 00:13:56,067 Da, nu-mi pasă ce îl blochează. 322 00:13:56,234 --> 00:13:59,567 Doar că nu simt asta este corect să forțezi un crab să 323 00:13:59,734 --> 00:14:01,000 fie într-o oală cu trei creveți. 324 00:14:01,167 --> 00:14:02,868 Este doar un crab. O să se mănânce. 325 00:14:03,033 --> 00:14:04,501 Crabul o să facă folositi ca momeala. 326 00:14:04,667 --> 00:14:06,200 Este cercul vieții. Nu ai văzut „Regele Leu”? 327 00:14:07,701 --> 00:14:08,767 Acestea sunt oalele mele. 328 00:14:08,934 --> 00:14:10,167 Am prins ambele lucruri. 329 00:14:10,334 --> 00:14:11,800 Ei nu sunt... oh, ei sunt vasele tale? 330 00:14:11,801 --> 00:14:14,467 - O, Doamne, Doamne. Doamne, ajută-ne. - Dacă vrei să-i omori 331 00:14:14,634 --> 00:14:16,767 și pune-le în aceeași oală, asta e bine. 332 00:14:16,934 --> 00:14:18,968 O să punem ceva peste oale, dar parcă 333 00:14:19,133 --> 00:14:21,167 aceasta este o conversație nebună. nici nu cred ca asta... 334 00:14:21,334 --> 00:14:22,634 Eu doar îți cer gandeste-te la... 335 00:14:22,801 --> 00:14:24,868 Știu și ți-am spus Am să găsesc o soluție. 336 00:14:25,033 --> 00:14:27,968 Nu pot introduce niciun cuvânt. Pur și simplu vorbește despre mine. 337 00:14:28,133 --> 00:14:30,167 De fiecare dată când vorbesc, Jarrell, doar vorbesti despre mine. 338 00:14:30,334 --> 00:14:31,500 Pentru că eu nu vreau să te aud vorbind. 339 00:14:31,501 --> 00:14:33,367 De fiecare dată... Știu că nu vreau să mă aud vorbind. 340 00:14:33,534 --> 00:14:34,767 Doar vrei să fie felul tău, 341 00:14:34,934 --> 00:14:35,801 si apoi tu vreau să plece. 342 00:14:35,968 --> 00:14:37,067 Nu, vrei să fie în felul tău. 343 00:14:37,234 --> 00:14:38,667 Cum e felul meu când este vasele tale și ești 344 00:14:38,834 --> 00:14:40,167 prinzându-i în lucrurile tale? 345 00:14:40,334 --> 00:14:41,567 Vom merge găsi o soluție. 346 00:14:41,734 --> 00:14:42,999 - E în regulă. - Tot ce am vrut... 347 00:14:43,000 --> 00:14:45,000 Jamie, dacă aș fi prins creveții, sunt creveții noștri. 348 00:14:45,167 --> 00:14:47,167 Pot să vorbesc, vă rog pentru o dată, Jarrell? 349 00:14:47,334 --> 00:14:48,367 Isus Hristos. 350 00:14:48,534 --> 00:14:49,501 Ca, pune-te 351 00:14:49,667 --> 00:14:51,000 in pantofi-- - De creveţi? 352 00:14:52,167 --> 00:14:54,400 Trebuie să lași asta inima moale înapoi acasă. 353 00:14:54,567 --> 00:14:57,200 Perspectiva ta este bună, dar într-o situație de supraviețuire, 354 00:14:57,367 --> 00:14:59,300 perspectiva ta este ciudată. 355 00:14:59,467 --> 00:15:00,767 Vă rog să-mi spuneți când pot vorbi. 356 00:15:02,167 --> 00:15:04,467 Doar respect pe care îl avem opinii diferite. 357 00:15:04,634 --> 00:15:06,868 Vă spun că respect parerea ta. 358 00:15:07,033 --> 00:15:09,901 - Dar tu nu. - Eu... Jarrell! 359 00:15:10,067 --> 00:15:12,267 De fiecare dată când vorbesc, vorbesti despre mine. 360 00:15:12,434 --> 00:15:13,667 - Am terminat vorbind cu tine. - Tocmai ai făcut-o. 361 00:15:13,834 --> 00:15:14,767 Am terminat de vorbit cu tine. 362 00:15:16,167 --> 00:15:17,801 Nu vreau să vorbesc cu tine. 363 00:15:17,968 --> 00:15:21,000 Ai cel mai mult atitudine negativă 364 00:15:21,167 --> 00:15:23,000 și cel mai înalt ego Am văzut vreodată în viața mea. 365 00:15:23,167 --> 00:15:24,267 Sună bine. Tot. 366 00:15:28,701 --> 00:15:30,901 Sper să realizezi ce fel de persoana care esti intr-o zi. 367 00:15:32,567 --> 00:15:33,667 Chiar da. 368 00:15:35,467 --> 00:15:36,501 Sheesh. 369 00:15:37,567 --> 00:15:40,100 Aceasta este supraviețuirea a celui mai apt. 370 00:15:40,267 --> 00:15:43,100 Și dacă nu ești dispus supraviețuiește și plângi 371 00:15:43,267 --> 00:15:45,968 când lucrurile mor, este o nebunie, frate. 372 00:15:46,133 --> 00:15:47,400 E o vorbă nebună. 373 00:15:47,567 --> 00:15:50,267 Doar să ai pe cineva batjocoreste-ma... 374 00:15:56,267 --> 00:15:57,267 Îmi pare rău. 375 00:16:08,367 --> 00:16:09,367 Hm... 376 00:16:13,000 --> 00:16:14,767 Mă face să simt că nu sunt suficient de important pentru a 377 00:16:14,934 --> 00:16:16,467 au o voce. 378 00:16:16,634 --> 00:16:18,601 Ca să ajung până în ziua 35, 379 00:16:18,767 --> 00:16:20,667 trebuie să plec de la această persoană. 380 00:16:29,667 --> 00:16:30,901 00:16:33.100 --> 00:16:36.100 Oamenii sunt nebuni și și-au pierdut mințile. 381 00:16:36,267 --> 00:16:38,100 Da, a fost un pic ciudat. 382 00:16:38,267 --> 00:16:39,901 Ce zi nebună a fost, omule. 383 00:16:40,067 --> 00:16:42,300 Tocmai construiam capcana mea de arapuca 384 00:16:42,467 --> 00:16:44,267 și să mă ocup de treburile mele, 385 00:16:45,601 --> 00:16:48,467 și un fel de mică discuție a izbucnit, 386 00:16:48,634 --> 00:16:51,667 care s-a întors repede într-o ceartă. 387 00:16:51,834 --> 00:16:53,267 Nu știu de ce a ajuns atât de serios. 388 00:16:53,434 --> 00:16:54,466 Știu. 389 00:16:54,467 --> 00:16:56,267 Ea încerca să forțeze parerea ei despre tine. 390 00:16:56,434 --> 00:16:59,868 Ea a vrut să-ți pară rău pentru animale. 391 00:17:00,100 --> 00:17:01,100 mâncăm carne. 392 00:17:01,267 --> 00:17:02,167 Îmi pare rău. 393 00:17:04,501 --> 00:17:06,667 Tot ce încerc să fac este, ca, ajutor. 394 00:17:08,200 --> 00:17:11,467 Sunt foarte surprins că Jamie ca doar stau acolo 395 00:17:11,634 --> 00:17:13,868 și lăsând să se întâmple. Sunt chiar șocată. 396 00:17:15,167 --> 00:17:16,267 Încerc să rămân neutru aici. 397 00:17:16,434 --> 00:17:18,100 Încerc să rămân la mijloc, 398 00:17:18,267 --> 00:17:19,300 pentru că dacă ajung 399 00:17:19,467 --> 00:17:20,400 alegerea părților, va fi 400 00:17:20,567 --> 00:17:22,767 face lucruri de o sută de ori mai rău. 401 00:17:22,934 --> 00:17:25,100 Dar acum, sunt doar îngrijorat de Dani 402 00:17:25,267 --> 00:17:27,667 pentru că plânge mult. 403 00:17:27,834 --> 00:17:29,367 Sunt aici să vorbesc, ești bine? 404 00:17:29,534 --> 00:17:32,300 Dar trebuie să rămân neutru în aceasta. 405 00:17:32,467 --> 00:17:33,868 Chiar și atunci când al cuiva devin ca... 406 00:17:35,100 --> 00:17:36,167 hărțuit? 407 00:17:37,701 --> 00:17:39,067 Sunt un bătăuş? 408 00:17:39,234 --> 00:17:41,667 Trebuie să arunci o privire lungă în oglindă și la tine. 409 00:17:41,834 --> 00:17:43,701 Poti te rog doar lasa-ma in pace? 410 00:17:43,868 --> 00:17:45,300 ființa lui Jamie foarte frumos cu tine. 411 00:17:45,467 --> 00:17:47,000 Jamie este întotdeauna drăguț cu mine, Jarrell, și asta... 412 00:17:47,167 --> 00:17:48,367 stiu, dar chiar și atunci când nu... 413 00:17:48,534 --> 00:17:50,000 Ca, din nou, poți, te rog lasa-ma in pace? 414 00:17:50,167 --> 00:17:51,767 Uneori nu o faci trebuie să aud frumos. 415 00:17:51,934 --> 00:17:53,000 Fă ceva, Jarrell. Du-te să faci ceva. 416 00:17:53,167 --> 00:17:55,167 - Fac ceva. - Lasă-ne în pace. 417 00:17:55,334 --> 00:17:56,567 Ar trebui să mergeți să vorbiți în privat. 418 00:17:56,734 --> 00:17:59,367 Nu ai ajunge aici fără Jamie și cu mine. 419 00:17:59,534 --> 00:18:00,667 - BINE. - Îţi dai seama de asta? 420 00:18:00,834 --> 00:18:02,167 BINE. 421 00:18:02,334 --> 00:18:04,000 Cu siguranță aș reuși mai bine fara tine. 422 00:18:04,167 --> 00:18:05,100 Știu că. 423 00:18:05,267 --> 00:18:06,400 Da, pentru că toate iti pasa sa faci 424 00:18:06,567 --> 00:18:07,868 este culcat în plută și doarme 425 00:18:08,033 --> 00:18:09,667 pe plajă toată ziua. 426 00:18:09,834 --> 00:18:11,300 Am terminat de vorbit cu tine. 427 00:18:11,467 --> 00:18:12,467 Am terminat de vorbit si cu tine, 428 00:18:12,634 --> 00:18:14,000 dar ai multe zile a avea de-a face cu mine. 429 00:18:14,167 --> 00:18:15,901 Nu am nevoie de tine și microgestionarea totul. 430 00:18:16,067 --> 00:18:17,767 Ai o mulțime de zile să ai de-a face cu mine, iubito. 431 00:18:18,767 --> 00:18:19,767 Mult mai multe zile. 432 00:18:23,467 --> 00:18:25,067 Auzi cum el îmi vorbește, Jamie. 433 00:18:25,234 --> 00:18:26,667 Obișnuiți-vă sau pierdeți-vă. 434 00:18:26,834 --> 00:18:29,868 Auzi ce spune si nu faci nimic. 435 00:18:30,033 --> 00:18:32,200 Ce pot face? Ce pot face? 436 00:18:32,367 --> 00:18:34,868 Ești exact ca, — Rămân neutru. 437 00:18:35,033 --> 00:18:37,601 Pentru că încerc să aud ambele părți. 438 00:18:37,767 --> 00:18:39,501 Ei bine, practic el este spunând că amândoi nu avem dreptate. 439 00:18:39,667 --> 00:18:41,100 Amândoi greșim pe unele subiecte, 440 00:18:41,267 --> 00:18:43,067 dar ea crede că este nu gresit deloc. 441 00:18:43,234 --> 00:18:44,968 Doar că e diferit pareri, asta-i tot. 442 00:18:45,133 --> 00:18:46,467 Da. 443 00:18:48,100 --> 00:18:50,801 Îl cunosc pe Dani, are multe zile sub centura ei. 444 00:18:50,968 --> 00:18:55,200 Deci sincer, doar mă gândesc oamenii nu o vor rezista. 445 00:18:55,367 --> 00:18:56,500 Și o voi face. 446 00:18:56,501 --> 00:19:00,501 Cel mai bun lucru care amândoi putem face este să-l ignorăm. 447 00:19:00,667 --> 00:19:02,567 Ca, am fost încercând să o ignore. 448 00:19:04,501 --> 00:19:06,667 El este doar ca, mă hărțuiește fără oprire. 449 00:19:08,567 --> 00:19:11,400 Parcă, chiar este greu, Jamie. 450 00:19:11,567 --> 00:19:12,501 Îl ignor. 451 00:19:14,367 --> 00:19:15,367 Dar e din ce în ce mai rău. 452 00:19:17,300 --> 00:19:19,801 Asta e problema. Este atât de [bip]. 453 00:19:21,467 --> 00:19:24,567 Doar că nu știu dacă pot continuă să-l ignori. 454 00:19:24,734 --> 00:19:27,067 Mă distruge. 455 00:19:27,234 --> 00:19:28,734 - E atât de crud. - Știu. 456 00:19:31,200 --> 00:19:34,067 Pur și simplu simt că limitele mele sunt cu adevărat împins, 457 00:19:34,234 --> 00:19:37,868 și dacă Jarrell o să mă trateze ca acesta și celălalt partener al meu 458 00:19:38,033 --> 00:19:40,567 o să stea acolo și să facă nimic despre asta, simt că 459 00:19:40,734 --> 00:19:42,501 Mi-e mai bine doar ca, 460 00:19:42,667 --> 00:19:43,567 mergând separat. 461 00:19:45,367 --> 00:19:46,367 În regulă. 462 00:19:53,701 --> 00:19:54,901 100% aș veni cu tine. 463 00:19:55,067 --> 00:19:58,567 Suntem în asta ca o echipă, și am văzut mai mult lucru în echipă 464 00:19:58,734 --> 00:19:59,767 de la tine decât am pe Jarrell. 465 00:20:00,767 --> 00:20:02,701 Deci, putem face asta dacă doriți. 466 00:20:02,868 --> 00:20:03,868 Ne punem capetele împreună 467 00:20:04,033 --> 00:20:05,167 si vin cu o solutie la... 468 00:20:06,667 --> 00:20:07,868 doar mergeți pe drumurile noastre separate. 469 00:20:09,767 --> 00:20:12,100 - Da. - Termină cu asta. 470 00:20:12,267 --> 00:20:13,667 Cred că tocmai am avea destul. 471 00:20:15,167 --> 00:20:17,567 Nu-mi pasă cine are dreptate sau cine greșește. 472 00:20:17,734 --> 00:20:20,567 Chiar acum, mă uit la cine este suferind psihic din cauza asta 473 00:20:20,734 --> 00:20:24,200 cel mai mult și persoana care este Cel mai mult suferă Dani. 474 00:20:24,367 --> 00:20:27,267 Deci încercăm doar să ne dăm seama a afla ce ne-am dori sa facem. 475 00:20:28,567 --> 00:20:29,567 Mutăm locația? 476 00:20:30,601 --> 00:20:31,701 Îl alungăm pe Jarrell? 477 00:20:34,100 --> 00:20:35,166 Nu stiu ce sa fac aici, 478 00:20:35,167 --> 00:20:37,701 dar orice facem, Rămân cu Dani. 479 00:20:43,167 --> 00:20:44,400 Știu, știu. 480 00:20:50,167 --> 00:20:53,000 Ei bine, mi-ar plăcea aruncă o linie afară. 481 00:20:54,300 --> 00:20:57,100 Bine, fată, voi primi niște hermii, voi primi 482 00:20:57,267 --> 00:20:58,667 o greutate și mă duc la pește. - BINE. 483 00:20:58,834 --> 00:21:01,968 - Deci, și voi fi acolo. - În regulă. 484 00:21:02,133 --> 00:21:06,801 Sunt la această nouă plajă cu noi colegi de cameră 485 00:21:06,968 --> 00:21:08,567 și mă duc să încerc 486 00:21:08,734 --> 00:21:11,200 mâna mea la pescuit pentru prima dată aici. 487 00:21:11,367 --> 00:21:14,367 Și aceasta este o oportunitate pentru ca eu să pășesc în farfurie 488 00:21:14,534 --> 00:21:15,801 și asta voi face incearca sa faci. 489 00:21:17,868 --> 00:21:19,701 Oh, la naiba, deranjează dacă stau la umbră aici pentru o secundă? 490 00:21:21,367 --> 00:21:22,767 Trebuie doar să primesc nuanțele corecte. 491 00:21:24,167 --> 00:21:27,067 Deci, Adam se așează în timp ce Încerc să fac acest foc. 492 00:21:27,234 --> 00:21:31,200 Am menționat că sunt fangirl te sperii de Adam? 493 00:21:31,367 --> 00:21:33,901 Am vrut doar să admir abilitățile tale de a face foc. 494 00:21:35,567 --> 00:21:36,601 Am avut un jar. 495 00:21:37,901 --> 00:21:39,067 Era una foarte mică. 496 00:21:40,367 --> 00:21:42,667 - Fără presiune. - Nu, nicio presiune. 497 00:21:42,834 --> 00:21:45,367 Doar o legendă chiar în spatele meu pe... 498 00:21:45,534 --> 00:21:47,701 primesc primele mele flăcări mici. 499 00:21:47,868 --> 00:21:49,367 Nu sunt o legendă. 500 00:21:49,534 --> 00:21:51,000 Sunt doar un australian. 501 00:21:51,167 --> 00:21:52,567 Doamne. 502 00:21:52,734 --> 00:21:53,968 Nu am nevoie sa-ti spun orice. 503 00:21:54,133 --> 00:21:55,601 Doar arăți ca ai dreptate. 504 00:21:57,467 --> 00:21:59,501 Malu încearcă mai mult decât pe oricine am întâlnit. 505 00:21:59,667 --> 00:22:00,999 Este de necrezut. 506 00:22:01,000 --> 00:22:02,501 O să o corectăm acolo unde sunt flăcările 507 00:22:02,667 --> 00:22:04,567 deja cam mocnit. 508 00:22:04,734 --> 00:22:05,601 Cred ca am subestimat 509 00:22:05,767 --> 00:22:07,000 ea un pic la început. 510 00:22:07,167 --> 00:22:09,567 Ea este un burete și vrea să învețe 511 00:22:09,734 --> 00:22:11,167 tot ce poate învăța. 512 00:22:11,334 --> 00:22:13,868 Abia aștept să predau în continuare lucrurile ei cool despre supraviețuire. 513 00:22:15,167 --> 00:22:16,267 Iată. 514 00:22:18,000 --> 00:22:19,701 Poftim, Malu. 515 00:22:19,868 --> 00:22:22,067 Am acel foc, și mi-a dat puțină urale, 516 00:22:22,234 --> 00:22:23,767 și s-a simțit grozav. 517 00:22:23,934 --> 00:22:26,567 Am de gând să continui păstrându-mi bucuria și devenirea 518 00:22:26,734 --> 00:22:28,167 un supraviețuitor mai bun. 519 00:22:28,334 --> 00:22:31,868 Dar pot avea un foc fără? se uita cineva la mine? 520 00:22:32,033 --> 00:22:33,167 Ar fi grozav. 521 00:22:37,467 --> 00:22:38,868 În regulă. Oh! 522 00:22:40,968 --> 00:22:42,801 Oh da! 523 00:22:42,968 --> 00:22:44,968 Whoo! 524 00:22:45,133 --> 00:22:46,100 Trebuie să aibă a prins un pește. 525 00:22:46,267 --> 00:22:47,167 Trebuie să aibă a prins un pește. 526 00:22:47,334 --> 00:22:49,467 Da! 527 00:22:50,667 --> 00:22:53,767 Prima captură a zilei. 528 00:22:55,267 --> 00:22:58,667 - Uită-te la asta! - Oh, Doamne. 529 00:22:58,834 --> 00:23:00,300 Te iubesc, Mandy. 530 00:23:00,467 --> 00:23:02,000 Uită-te la... cât de entuziasmat ești? 531 00:23:02,167 --> 00:23:04,100 Știu! 532 00:23:04,267 --> 00:23:06,167 Oh, Doamne, sunt atât de fericit. 533 00:23:06,334 --> 00:23:10,667 Sunt atât de fericit de noul meu coleg de echipă, Mandy. 534 00:23:10,834 --> 00:23:13,968 Și simt că am făcut-o atât de multe în comun. 535 00:23:14,133 --> 00:23:15,400 A început ca fan, 536 00:23:15,567 --> 00:23:17,367 și se simte puțin nesigură 537 00:23:17,534 --> 00:23:21,667 despre abilitățile ei de supraviețuire, dar fata aia se vede. 538 00:23:21,834 --> 00:23:23,267 Ana Lis este atât de fericită. 539 00:23:25,100 --> 00:23:28,601 Începe să miroase ca peștele gătit, 540 00:23:28,767 --> 00:23:31,300 și nu-mi vine să cred. 541 00:23:31,467 --> 00:23:33,400 Îmi place să vă văd băieți apuca sa faci asta. 542 00:23:33,567 --> 00:23:34,767 Este minunat. 543 00:23:37,000 --> 00:23:40,901 Așa că vreau să spun tu ceva, pentru că... 544 00:23:41,067 --> 00:23:45,267 Eu... mă gândeam părăsiți acest loc. 545 00:23:45,434 --> 00:23:46,767 Ai vrut să pleci? 546 00:23:46,934 --> 00:23:50,567 Nu despre, doar pleacă, găsește un alt loc pentru... 547 00:23:51,767 --> 00:23:56,467 am mâncare, pentru că pentru mine nucile de cocos nu sunt suficiente. 548 00:23:56,634 --> 00:24:00,567 Sunt aici pentru a prospera, iar tu ești oferindu-mi posibilitatea de a 549 00:24:00,734 --> 00:24:02,567 stai aici pentru ca iubesc acest loc. 550 00:24:02,734 --> 00:24:04,400 Am muncit atât de mult să fiu aici. 551 00:24:05,567 --> 00:24:07,367 Eu chiar, chiar apreciez asta. 552 00:24:07,534 --> 00:24:09,000 Multumesc mult. 553 00:24:09,167 --> 00:24:12,000 Chiar mi-a fost greu asigurându-ne pe Adam și pe mine. 554 00:24:12,167 --> 00:24:14,000 Este ca sfânt [bip], ca, nu am putut 555 00:24:14,167 --> 00:24:15,366 chiar prevăd un grup de doi. 556 00:24:15,367 --> 00:24:17,501 Cum naiba o să fac asigura un grup de cinci? 557 00:24:18,901 --> 00:24:19,901 Și astăzi am făcut asta. 558 00:24:21,801 --> 00:24:23,667 În regulă. Voi trei luați o bucată. 559 00:24:23,834 --> 00:24:25,467 - Da, ling-o, lins-o. - Oh, Doamne. 560 00:24:25,634 --> 00:24:26,834 - Mm! - Gras. 561 00:24:28,567 --> 00:24:31,467 Este prima dată când M-am simțit ca un supraviețuitor, 562 00:24:31,634 --> 00:24:34,367 și nu voi uita niciodată această zi, vreodată. 563 00:24:35,868 --> 00:24:36,868 Oh, Doamne. 564 00:24:38,167 --> 00:24:39,467 - Mulţumesc, Mandy. - Cu plăcere. 565 00:24:39,634 --> 00:24:40,567 Da, multumesc. 566 00:24:46,801 --> 00:24:47,801 Oh, Doamne. 567 00:24:49,801 --> 00:24:52,067 Suntem atât de aproape. 568 00:24:52,234 --> 00:24:53,467 chiar acum, devin entuziasmat. 569 00:24:53,634 --> 00:24:55,901 Începem să vedem câteva definiţie pe coastă care 570 00:24:56,067 --> 00:24:57,200 venim. 571 00:24:57,367 --> 00:25:00,067 Suntem destul de aproape de unde Am văzut acel semnal de fum. 572 00:25:00,234 --> 00:25:02,467 Buna ziua! 573 00:25:04,667 --> 00:25:06,868 Cineva acolo? 574 00:25:07,033 --> 00:25:09,467 - Vezi pe cineva? - Nu, nu vezi orice. 575 00:25:09,634 --> 00:25:11,767 - Vezi oricare fum sau ceva? - Nu. 576 00:25:12,868 --> 00:25:16,367 Tot ce văd este plaja, copaci de cocos. 577 00:25:16,534 --> 00:25:18,868 Buna ziua! 578 00:25:20,467 --> 00:25:22,801 Este atât de [bip] liniștit. 579 00:25:22,968 --> 00:25:25,100 Au fost atât de multe fumat zilele trecute. 580 00:25:25,267 --> 00:25:26,767 Nu văd pe nimeni. 581 00:25:28,067 --> 00:25:30,868 Mă simt cu adevărat îngrijorat și chiar speriat. 582 00:25:31,033 --> 00:25:35,801 Am traversat acest ocean azi pt aceste șase ore sau oricât de lungi 583 00:25:35,968 --> 00:25:38,601 ne-a luat ca să putem găsiți alți supraviețuitori. 584 00:25:38,767 --> 00:25:42,000 Hei! 585 00:25:42,167 --> 00:25:45,167 Dar ceea ce nu vedem sunt oameni. 586 00:25:45,334 --> 00:25:48,100 - Acest loc este mult prea liniștit. - Uită-te la asta. 587 00:25:48,267 --> 00:25:49,801 Există corzi legate de asta. 588 00:25:51,667 --> 00:25:53,601 - Da. - Buna ziua! 589 00:25:56,067 --> 00:25:58,167 - Woa, ai auzit asta? - A fost un țipăt, nu? 590 00:25:58,334 --> 00:26:01,400 - A fost un țipăt. - Hei! 591 00:26:01,567 --> 00:26:02,601 Hei! 592 00:26:09,267 --> 00:26:10,567 Buna ziua! 593 00:26:12,267 --> 00:26:15,000 - Auzi asta? - Hei! 594 00:26:15,167 --> 00:26:17,767 Hei! 595 00:26:17,934 --> 00:26:19,634 Stai, shh, shh, liniște. 596 00:26:22,100 --> 00:26:23,901 Buna ziua! 597 00:26:25,400 --> 00:26:28,200 Ne uităm în jur. Strigăm după oameni. 598 00:26:28,367 --> 00:26:31,400 Chiar credem că auzim pe cineva răspunde înapoi. 599 00:26:31,567 --> 00:26:32,534 Ne împiedicăm? 600 00:26:32,701 --> 00:26:35,100 Pentru că doar am înotat pe drumuri foarte lungi. 601 00:26:35,267 --> 00:26:37,868 - Nu știu, omule. - Hei! 602 00:26:45,667 --> 00:26:46,701 Nimic. 603 00:26:47,767 --> 00:26:49,968 În cele din urmă, după destule țipete, 604 00:26:50,133 --> 00:26:52,267 Mi-am dat seama că este doar ecoul meu. 605 00:26:52,434 --> 00:26:54,868 Așa este gol această Coastă Pierdută este. 606 00:27:00,100 --> 00:27:01,267 Ce-i aia acolo? Mai sunt. 607 00:27:01,434 --> 00:27:04,567 Oh, acesta este adăpost? Buna ziua? 608 00:27:06,868 --> 00:27:08,801 E cineva aici? 609 00:27:08,968 --> 00:27:10,567 Ar fi iesit pana acum, omule. 610 00:27:10,734 --> 00:27:12,067 Simți focul? 611 00:27:15,667 --> 00:27:16,701 E rece. 612 00:27:17,868 --> 00:27:20,467 - Nu, ne-au fost dor de ei. - Omule. 613 00:27:21,968 --> 00:27:23,367 Destul de sigur, erau aici. 614 00:27:23,534 --> 00:27:26,701 Le-am găsit adăpostul, dar au plecat. 615 00:27:26,868 --> 00:27:28,968 Ne-au fost dor de ei. Am luat prea mult timp. 616 00:27:31,000 --> 00:27:33,901 Uită-te la toate aceste nuci de cocos. Această plută improvizată. 617 00:27:34,067 --> 00:27:36,868 Asta e o plută nebună, omule. 618 00:27:37,033 --> 00:27:38,701 Asta nu arată bine. 619 00:27:38,868 --> 00:27:41,000 La naiba, omule, mă întreb unde s-au dus. 620 00:27:42,667 --> 00:27:45,868 Omule, m-am gândit la asta tot drumul aici în care am fost 621 00:27:46,033 --> 00:27:47,868 va ajunge la oameni pe mal. 622 00:27:48,033 --> 00:27:48,968 Nu-i așa? 623 00:28:09,100 --> 00:28:13,767 Sunt super fericit. Peștele acela a fost atât de delicios. 624 00:28:13,934 --> 00:28:16,467 Îmi place să am cinci persoane in acest grup, 625 00:28:16,634 --> 00:28:18,133 dar avem nevoie de un festin. 626 00:28:19,400 --> 00:28:22,167 Sper că mâine o va face mările fii suficient de clar și calm pentru mine 627 00:28:22,334 --> 00:28:23,868 să-mi scot pluta. 628 00:28:24,033 --> 00:28:25,467 Putem ieși, pescuiește în apa adâncă, 629 00:28:25,634 --> 00:28:26,968 și sper să iei niște pești mari. 630 00:28:27,133 --> 00:28:28,868 Vreau un monstru. 631 00:28:30,567 --> 00:28:31,567 Ce naiba? 632 00:28:32,601 --> 00:28:35,567 Oh, Doamne. Am văzut o raie. 633 00:28:35,734 --> 00:28:36,901 Darrin! 634 00:28:37,067 --> 00:28:38,601 La naiba, asta ar fi fost fost bun. 635 00:28:38,767 --> 00:28:42,200 - Ce ai găsit? - Deci, am văzut o raie. 636 00:28:42,367 --> 00:28:43,901 - Da. - Tu crezi asta ar fi unul bun 637 00:28:44,067 --> 00:28:45,767 ca să fac o suliță din? 638 00:28:45,934 --> 00:28:47,901 Da, și nu uitați să tăiați din două părți, așa că nu 639 00:28:48,067 --> 00:28:49,667 aşchie şi sfâşie bățul tău. 640 00:28:49,834 --> 00:28:52,767 Fac o suliță pentru că vreau să iau o raie 641 00:28:52,934 --> 00:28:55,100 și vreau să ofer pentru familia mea. 642 00:28:55,267 --> 00:28:56,400 Dar, trebuie și tu fii atent. 643 00:28:56,567 --> 00:28:58,467 Se bat când le-ai suliat. 644 00:28:58,634 --> 00:29:00,868 Nu este o glumă. Te duci acasă dacă te intepa. 645 00:29:01,033 --> 00:29:02,166 BINE. 646 00:29:02,167 --> 00:29:05,100 Bine, am vrut doar asigura-te inainte ca eu... 647 00:29:05,267 --> 00:29:06,400 Da. 648 00:29:06,567 --> 00:29:08,100 Malu îmi cere să ajut ea face o suliță 649 00:29:08,267 --> 00:29:09,968 pentru că a văzut o raie. 650 00:29:10,133 --> 00:29:11,868 Nu vrei să fii înțepat de o raie. 651 00:29:12,033 --> 00:29:15,767 Probabil că este o clipă du-te acasă cu durere și agonie. 652 00:29:15,934 --> 00:29:17,133 Dar, știi ce? 653 00:29:17,300 --> 00:29:19,567 Dacă asta vrea să facă, O să o ajut 654 00:29:19,734 --> 00:29:21,701 și da-i toate sfaturile pot. 655 00:29:21,868 --> 00:29:25,367 Atâta timp cât ea cunoaște riscurile, apoi e pe cont propriu. 656 00:29:25,534 --> 00:29:27,567 Și sunt mândru de ea pentru că ai încercat ceva 657 00:29:27,734 --> 00:29:29,267 asta chiar e periculos. 658 00:29:29,434 --> 00:29:31,200 Știu că vrei să fac propriile mele greșeli, 659 00:29:31,367 --> 00:29:33,501 dar tăiat aici sau tăiat aici? 660 00:29:33,667 --> 00:29:35,167 Vezi cum există, cum ar fi, un nod chiar acolo? 661 00:29:35,334 --> 00:29:37,100 - Chiar aici? - Vezi cum s-a rupt o creangă 662 00:29:37,267 --> 00:29:38,567 și decojit? - Oh, uh-huh. 663 00:29:38,734 --> 00:29:41,367 Veți dori să vă exprimați punctul de vedere câțiva centimetri mai jos de acolo. 664 00:29:41,534 --> 00:29:43,501 BINE. Multumesc. 665 00:29:43,667 --> 00:29:46,167 Și apreciez totul Darrin mă învață 666 00:29:46,334 --> 00:29:49,501 pentru că vreau să fiu cel mai bun supraviețuitor care pot fi. 667 00:29:49,667 --> 00:29:51,367 Ești aici să faci asta, asta e tot ce contează. 668 00:29:51,534 --> 00:29:54,100 Și inima ta este atât de interesată de asta. 669 00:29:54,267 --> 00:29:56,367 Îmi place foarte mult și apreciez asta. 670 00:29:56,534 --> 00:29:57,767 - Oh, mă bucur de tine. - Ca, faptul că tu 671 00:29:57,934 --> 00:29:59,267 doresc să învețe cum sa faci chestiile astea 672 00:29:59,434 --> 00:30:00,399 si pui intrebari 673 00:30:00,400 --> 00:30:02,667 și iei criticile si invata din ea. 674 00:30:02,834 --> 00:30:05,100 Și asta este ne-[bip]-credibil. 675 00:30:05,267 --> 00:30:06,267 Și chiar apreciez asta. 676 00:30:06,434 --> 00:30:08,467 Doar așa se spune la fata ta. 677 00:30:08,634 --> 00:30:09,567 Multumesc. 678 00:30:11,200 --> 00:30:12,868 - S-a terminat? - Da, da. 679 00:30:13,033 --> 00:30:14,000 Și apoi îl vei ascuți 680 00:30:14,167 --> 00:30:15,567 până nu mai există cărbune rămas. 681 00:30:17,067 --> 00:30:20,467 aprobarea lui Darrin înseamnă mult pentru mine. 682 00:30:20,634 --> 00:30:22,367 Dar, nu vreau să fiu prost, fie. 683 00:30:22,534 --> 00:30:25,100 Acest lucru este periculos. O stingray este un tap-out. 684 00:30:25,267 --> 00:30:26,601 Și sunt îngrijorat. 685 00:30:26,767 --> 00:30:28,767 Dar, vom vedea. Timpul va spune. 686 00:30:35,767 --> 00:30:38,000 Dacă ne mutăm la casa de pe plajă, trebuie să împachetăm totul. 687 00:30:38,167 --> 00:30:40,467 Dar dacă alege să meargă la casa de pe plajă, chiar mai bine. 688 00:30:40,634 --> 00:30:42,467 - Doar rămânem aici. - Da. 689 00:30:42,634 --> 00:30:44,167 Eu sunt cel lăsat afară coechipier acum. 690 00:30:44,334 --> 00:30:47,200 Ce am făcut să fiu lăsat afară? 691 00:30:47,367 --> 00:30:50,100 Al lui Jamie, tot ce face el este fiind langa ea, 692 00:30:50,267 --> 00:30:52,567 având grijă de ea, căruia îi pasă de Jarrell 693 00:30:52,734 --> 00:30:54,801 și despre cum s-ar putea simți? 694 00:30:54,968 --> 00:30:56,167 Deci, am putea vorbi cu el si intreaba-l 695 00:30:56,334 --> 00:30:57,467 ce ar fi el vrei sa faci? 696 00:30:57,634 --> 00:30:59,367 Da, și apoi desigur, ar trebui să vorbim despre, 697 00:30:59,534 --> 00:31:02,467 cum ar fi orice resurse importante a împărți. 698 00:31:02,634 --> 00:31:04,100 Cea mai grea parte a zilei de azi este 699 00:31:04,267 --> 00:31:08,367 spunându-i lui Jarrell că suntem despărțindu-se. 700 00:31:08,534 --> 00:31:11,100 Nu sunt chiar sigur cum Jarrell va reacționa. 701 00:31:11,267 --> 00:31:13,000 Este o situație gravă. 702 00:31:13,167 --> 00:31:15,000 Cu Dani, evident, 703 00:31:15,167 --> 00:31:17,367 lucrurile cu adevărat, cu adevărat a supărat-o. 704 00:31:17,534 --> 00:31:20,067 Și nu a fost plăcut să văd. 705 00:31:20,234 --> 00:31:22,767 Nu-mi place să văd oamenii suparati. 706 00:31:22,934 --> 00:31:25,300 Discuțiile pur și simplu par nu ne duce nicăieri. 707 00:31:25,467 --> 00:31:26,567 Da. 708 00:31:26,734 --> 00:31:28,267 Deci, am discutat și ne gândim 709 00:31:28,434 --> 00:31:31,634 cel mai bine ar fi să mergem căile noastre separate. 710 00:31:34,100 --> 00:31:36,767 Nu știam că asta e serios acolo unde cineva trebuie 711 00:31:36,934 --> 00:31:38,767 muta intr-un loc nou. 712 00:31:38,934 --> 00:31:41,467 Mi-aș dori să nu se ajungă la asta. 713 00:31:41,634 --> 00:31:43,467 Cine trebuie să plece, cine trebuie sa ramana? 714 00:31:43,634 --> 00:31:45,801 Avem casa de pe plajă, am ajuns aici. 715 00:31:47,267 --> 00:31:48,267 Unde ai prefera? 716 00:31:49,300 --> 00:31:50,400 Stiu ca iti place casa de pe plaja. 717 00:31:50,567 --> 00:31:52,701 De aceea doar pun o opțiune acolo. 718 00:31:52,868 --> 00:31:54,367 Nu e nimic acolo pentru mine. 719 00:31:54,534 --> 00:31:56,501 Ești mai mult decât binevenit vino oricand vrei tu. 720 00:31:56,667 --> 00:31:57,868 Nimeni nu trebuie să plece. pur si simplu nu... 721 00:31:58,033 --> 00:32:01,367 Nu trebuie să vorbesc cu oricine prea mult. 722 00:32:01,534 --> 00:32:03,501 Am nevoie de un pic mai mult distanta decat atat. 723 00:32:04,567 --> 00:32:07,100 - Deci... - Atunci cred că ar trebui să mergi la casa de pe plajă, atunci. 724 00:32:07,267 --> 00:32:09,367 - Asta e bine. - BINE. 725 00:32:09,534 --> 00:32:12,868 Deci, trebuie să împachetăm, și apoi trebuie să mergem. 726 00:32:13,033 --> 00:32:14,267 Avem foc aici. 727 00:32:15,901 --> 00:32:17,767 Putem lua focul. 728 00:32:17,934 --> 00:32:19,400 Deci, amândoi mergeți la casa de pe plajă? 729 00:32:19,567 --> 00:32:20,601 Da. 730 00:32:25,200 --> 00:32:26,968 Okie dokie. 731 00:32:27,133 --> 00:32:28,067 esti bun? 732 00:32:28,234 --> 00:32:29,567 - Mm-hmm. - În regulă. 733 00:32:35,601 --> 00:32:36,868 Mă simt trădat. 734 00:32:37,033 --> 00:32:40,567 Am crezut că Jamie va face măcar vorbiți 735 00:32:40,734 --> 00:32:42,467 și fii mediatorul, dar nu, 736 00:32:42,634 --> 00:32:44,100 a dat și el pe cauțiune pe mine. 737 00:32:44,267 --> 00:32:48,501 Literal peste oale și creveți și crabii fiind împreună, 738 00:32:48,667 --> 00:32:51,567 de parcă nici nu era un argument serios. 739 00:32:51,734 --> 00:32:53,367 Sper să ne vedem la linia de sosire, Jarrell. 740 00:32:53,534 --> 00:32:55,267 Da, sper ne vedem si noi. 741 00:32:55,434 --> 00:32:56,767 Îmi pare rău că am fost așa un coechipier prost. 742 00:32:57,901 --> 00:33:00,467 La naiba, voi doar voi ma lasi blocat? 743 00:33:00,634 --> 00:33:02,567 Doare pentru că, știi, am naufragiat. 744 00:33:02,734 --> 00:33:04,801 Nu vine nimeni să ne salveze. 745 00:33:04,968 --> 00:33:06,701 Cine e pe cale să aibă grijă de mine? Nimeni. 746 00:33:08,567 --> 00:33:10,501 - Hei, gata? - Bine. 747 00:33:10,667 --> 00:33:13,467 Este foarte dezamăgitor în care Jarrell a ales să rămână 748 00:33:13,634 --> 00:33:17,167 ferma, dar nu pot trăi mai asa. 749 00:33:17,334 --> 00:33:19,767 Chiar dacă va fi dificil, chiar am chef 750 00:33:19,934 --> 00:33:22,067 Am făcut cea mai bună alegere pentru mine. 751 00:33:22,234 --> 00:33:23,167 Nu contează. 752 00:33:23,334 --> 00:33:24,567 Încă o să reușim aici afară. 753 00:33:24,734 --> 00:33:27,367 Am fost lovit de negru propriul meu... propria gașcă. 754 00:33:37,200 --> 00:33:40,767 Comenzi Weather Wizard, mările să fie liniştite! 755 00:33:42,167 --> 00:33:43,567 Perfect. 756 00:33:43,734 --> 00:33:48,067 Reclam această insulă în nume de Weather Wizard. 757 00:33:48,234 --> 00:33:49,267 Oh, atât de amuzant. 758 00:33:51,267 --> 00:33:54,667 Oh, ce zici noi aprinde niște foc? 759 00:33:54,834 --> 00:33:56,132 BINE. 760 00:33:56,133 --> 00:33:59,467 Sosind în acest nou loc și să nu fie nimeni 761 00:33:59,634 --> 00:34:02,200 aici este o mare dezamăgire. 762 00:34:02,367 --> 00:34:04,567 Mi-e foame, sunt obosit, 763 00:34:04,734 --> 00:34:07,601 Mi-e sete, iar acum sunt trist. 764 00:34:07,767 --> 00:34:09,901 Trebuie să le găsim pe celelalte oameni, trebuie să găsim 765 00:34:10,067 --> 00:34:11,200 celelalte bucăți ale acestei hărți, 766 00:34:11,367 --> 00:34:14,501 și trebuie să aflăm cum să ajung acasă. 767 00:34:14,667 --> 00:34:19,167 Cum suntem la propriu naufragiat pe Coasta Pierdută, 768 00:34:20,467 --> 00:34:23,667 si doar am ramas cu mai multe întrebări decât răspunsuri. 769 00:34:23,834 --> 00:34:27,167 Ei bine, să ne concentrăm doar asupra în seara asta și apoi ne putem regrupa 770 00:34:27,334 --> 00:34:29,300 dimineata. - Sună bine. 771 00:34:33,467 --> 00:34:35,501 Uf. 772 00:34:35,667 --> 00:34:37,567 Se pare că am fost călătorind de secole. 773 00:34:37,734 --> 00:34:39,367 - Da. - Da. 774 00:34:39,534 --> 00:34:42,067 Odată ce plecăm de aici, care ne va conduce la stânci. 775 00:34:42,234 --> 00:34:43,767 Atunci este doar în jur colţul din stânci. 776 00:34:43,934 --> 00:34:44,999 În regulă. 777 00:34:45,000 --> 00:34:47,400 Sincer să fiu, sunt puțin îngrijorat pentru seara asta. 778 00:34:47,567 --> 00:34:50,100 Avem foc de făcut, avem apa de fiert, 779 00:34:50,267 --> 00:34:51,501 un milion și unu de lucruri de făcut. 780 00:34:51,667 --> 00:34:53,367 Doar că nu avem timp sa o fac pentru ca e tarziu 781 00:34:53,534 --> 00:34:55,000 în ziua. 782 00:34:55,167 --> 00:34:56,367 - Oh, nu. - Ce? 783 00:34:56,534 --> 00:34:58,167 Va trebui trece prin apă. 784 00:34:59,367 --> 00:35:01,200 Da, mi-aș dori să putem făcut asta mai devreme. 785 00:35:01,367 --> 00:35:02,367 Știu. 786 00:35:07,367 --> 00:35:08,367 Sfânt [bip]. 787 00:35:10,601 --> 00:35:11,567 - Ce? - Sunt oameni. 788 00:35:13,067 --> 00:35:14,701 - Cine este? - Buna ziua! 789 00:35:16,100 --> 00:35:17,567 Ce? 790 00:35:17,734 --> 00:35:19,868 - Buna ziua! - Oameni goi! 791 00:35:20,033 --> 00:35:21,167 Da! 792 00:35:21,334 --> 00:35:23,601 - Hei! - În nici un caz! 793 00:35:23,767 --> 00:35:26,167 Nu cred că am făcut-o vreodată am fost atât de fericit să-l văd pe Patrick. 794 00:35:27,667 --> 00:35:29,601 Știi, eu și Patrick au istorie. 795 00:35:29,767 --> 00:35:32,968 Înapoi în „Ultimul în picioare”, mi-a furat firul de pescuit. 796 00:35:33,133 --> 00:35:34,601 - O, fir de pescuit! - Oh. 797 00:35:34,767 --> 00:35:36,801 - Am înţeles. - Uau. 798 00:35:36,968 --> 00:35:37,868 Mă enervează. 799 00:35:40,601 --> 00:35:41,901 Fără sentimente dure? 800 00:35:43,567 --> 00:35:47,000 Toți avem unul comun obiectiv și este să fii salvat. 801 00:35:47,167 --> 00:35:49,467 Deci dacă putem pune totul istoria din spatele nostru, 802 00:35:49,634 --> 00:35:51,567 atunci acesta este cel mai bun rezultat. 803 00:35:51,734 --> 00:35:53,868 Stați, ați avut toți un al treilea? 804 00:35:54,033 --> 00:35:55,167 Da, ai făcut-o? 805 00:35:55,334 --> 00:35:56,567 Am fost cu Shawn. 806 00:35:56,734 --> 00:35:57,834 Sper că e bine. 807 00:35:58,000 --> 00:36:00,367 - E bine, dar a făcut intervenţii medicale. - Wow. 808 00:36:00,534 --> 00:36:02,400 - Nivel scăzut de zahăr din sânge. - Da. 809 00:36:02,567 --> 00:36:04,667 Dar stați, băieți ai un al treilea? 810 00:36:04,834 --> 00:36:06,067 Am făcut-o. Corect, deci Jarrell 811 00:36:06,234 --> 00:36:08,601 a început uimitor, un tip atât de drăguț, 812 00:36:08,767 --> 00:36:10,567 cu adevărat cu picioarele pe pământ. 813 00:36:10,734 --> 00:36:13,367 Și apoi tocmai a început devenind cu adevărat negativă. 814 00:36:13,534 --> 00:36:15,667 Îi dădea lui Dani o perioadă cu adevărat grea. 815 00:36:15,834 --> 00:36:17,567 Azi a fost doar paharul final. 816 00:36:17,734 --> 00:36:19,300 A fost foarte rău, nu-i așa? 817 00:36:19,467 --> 00:36:22,701 Da, a fost ca ultimul cinci zile au fost atât de insuportabile. 818 00:36:22,868 --> 00:36:25,167 Eu aș plânge și apoi el batjocorește-mă plângând. 819 00:36:25,334 --> 00:36:28,267 Nu am avut pe nimeni să mă trateze niciodată asa in viata mea. 820 00:36:28,434 --> 00:36:29,501 Omule, nu [bip]! 821 00:36:29,667 --> 00:36:30,868 El vine aici jos în seara asta? 822 00:36:31,033 --> 00:36:32,601 - Nu, el stă acolo sus. - Nu. 823 00:36:32,767 --> 00:36:34,901 Nu sunt super familiar cu cine este Jarrell, 824 00:36:35,067 --> 00:36:36,868 dar el sună ca un instigator 825 00:36:37,033 --> 00:36:38,601 și un făcător de probleme și cineva 826 00:36:38,767 --> 00:36:41,868 asta, sincer, nu vreau fii într-o echipă cu. 827 00:36:42,033 --> 00:36:43,267 Aveți hărți? 828 00:36:43,434 --> 00:36:44,367 Doar aveam să întreb asta. 829 00:36:44,534 --> 00:36:45,999 Avem o hartă, da. 830 00:36:46,000 --> 00:36:47,901 - Urma să ne îndreptăm spre unde se termină harta noastră. - O să vedem, omule! 831 00:36:48,067 --> 00:36:49,667 - Ora hărții! - Am fost atât de curioși 832 00:36:49,834 --> 00:36:51,601 despre acestea alte bucăți de hartă. 833 00:36:51,767 --> 00:36:54,267 - E harta, este harta! - Oh! 834 00:36:54,434 --> 00:36:56,767 - Oh! - Oh, iată! 835 00:36:58,267 --> 00:36:59,667 Se conectează cu siguranță. 836 00:36:59,834 --> 00:37:01,000 - Eu. - Ce? 837 00:37:01,167 --> 00:37:03,601 Ascultă ideea asta, nu? Patru hărți 838 00:37:04,901 --> 00:37:06,868 tăiat în patru bucăți diferite. 839 00:37:07,033 --> 00:37:09,601 Avem poate un sfert a hărții fiecare. 840 00:37:09,767 --> 00:37:11,300 Asta înseamnă că mai sunt două sferturi acolo. 841 00:37:11,467 --> 00:37:12,367 Exact. 842 00:37:12,534 --> 00:37:14,167 Este atât de incitant, 843 00:37:14,334 --> 00:37:15,767 pentru că asta înseamnă că acolo 844 00:37:15,934 --> 00:37:19,267 sunt cel puțin alte două echipe acolo afară 845 00:37:20,267 --> 00:37:24,601 care au mai multe informatii despre punctul nostru de salvare. 846 00:37:24,767 --> 00:37:26,567 - Avem nevoie de mai mult din acea hartă. - Da. 847 00:37:26,734 --> 00:37:28,200 - Da. - Mi-ar plăcea pentru noi a face echipa 848 00:37:28,367 --> 00:37:31,467 și ajungeți împreună până la capăt ca echipă, mi-ar plăcea. 849 00:37:31,634 --> 00:37:32,567 - Corect. - Da. 850 00:37:32,734 --> 00:37:33,868 Mulțumesc, frate. 851 00:37:43,000 --> 00:37:44,167 Cum m-am înstrăinat? 852 00:37:44,334 --> 00:37:46,501 Înstrăinare, băiete. 853 00:37:46,667 --> 00:37:49,100 Coechipierii mei, mi-au dat cauțiune. 854 00:37:49,267 --> 00:37:52,067 Divorțul a avut loc, au trecut actele. 855 00:37:52,234 --> 00:37:55,267 Știi, au plaja casa, am luat ferma. 856 00:37:55,434 --> 00:37:57,200 Ei cred că nu pot supraviețui fără ele, deci cred 857 00:37:57,367 --> 00:37:59,300 Trebuie să mă dovedesc. 858 00:37:59,467 --> 00:38:03,667 Partenerii mei, tocmai m-au părăsit pe Coasta Pierdută să moară. 859 00:38:03,834 --> 00:38:05,100 Au plecat și cu harta. 860 00:38:05,267 --> 00:38:06,901 De unde ar trebui să știu de unde sa obtii salvari? 861 00:38:07,067 --> 00:38:09,067 Fără hartă, Sunt doar, sunt blocat. 862 00:38:09,234 --> 00:38:10,567 Și partea cea mai proastă este că 863 00:38:10,734 --> 00:38:11,801 Nici măcar nu am aprinzător. 864 00:38:11,968 --> 00:38:14,167 O să-l iau pe celălalt buchetul mare aici. 865 00:38:15,501 --> 00:38:18,100 Deci, trebuie doar să mă asigur Eu țin acest foc aprins. 866 00:38:19,367 --> 00:38:20,701 Prima mea noapte singură. 867 00:38:20,868 --> 00:38:23,000 Prima mea noapte la ferma. 868 00:38:23,167 --> 00:38:24,333 Înfricoșător [bip]. 869 00:38:24,334 --> 00:38:26,767 Nu știu ce va fi se întâmplă, dar va fi 870 00:38:26,934 --> 00:38:28,567 o cina buna in seara asta. 871 00:38:28,734 --> 00:38:32,300 Dani, e mort, și va fi mâncat. 872 00:38:32,467 --> 00:38:34,000 Îmi pare rău! 873 00:38:34,167 --> 00:38:36,167 Scuze, Dani, creveții este mort. 874 00:38:36,334 --> 00:38:37,667 De jos în sus. 875 00:38:37,834 --> 00:38:39,767 Aceasta este o provocare pentru mine însumi acum. 876 00:38:39,934 --> 00:38:41,267 Mm. 877 00:38:41,434 --> 00:38:43,868 Nu mă pot dezamăgi. Lupul singuratic. 878 00:38:44,033 --> 00:38:45,300 Nu mă pot dezamăgi. 879 00:38:45,467 --> 00:38:47,200 Singuratic. 880 00:38:47,367 --> 00:38:48,868 Lup. 881 00:38:55,300 --> 00:38:57,968 Astăzi a fost o plimbare sălbatică. 882 00:38:58,133 --> 00:38:59,701 Eu și Mandy am părăsit junglă, 883 00:38:59,868 --> 00:39:03,100 și în această după-amiază 884 00:39:03,267 --> 00:39:05,501 am gasit oameni goi. 885 00:39:05,667 --> 00:39:08,567 E bine să găsești altul bucată din acea hartă, găsiți altele 886 00:39:08,734 --> 00:39:12,767 oameni, iar acesta este un pas mai aproape de a putea 887 00:39:12,934 --> 00:39:15,901 să ne salvăm de a fi naufragiat de sânge. 888 00:39:23,667 --> 00:39:25,767 Ce zi asa a fost, omule! 889 00:39:25,934 --> 00:39:28,968 Ne-am întâlnit cu niște colegi de echipă grozavi. 890 00:39:29,133 --> 00:39:30,701 O familie întreagă mare. 891 00:39:30,868 --> 00:39:33,667 Vibrații pozitive, asta este ai dat peste. 892 00:39:33,834 --> 00:39:35,100 Hei! Jarrell... 893 00:39:37,000 --> 00:39:39,100 vom vedea ce se întâmplă. 894 00:39:41,567 --> 00:39:44,667 Mă simt ca în așa ceva un adăpost mare, ai nevoie de foc 895 00:39:44,834 --> 00:39:45,968 pentru a ține țânțarii departe. 896 00:39:49,167 --> 00:39:50,167 Da. 897 00:39:56,467 --> 00:39:57,501 Prima mea noapte singură. 898 00:39:58,901 --> 00:40:01,000 Nu am păreri despre partea mea dreaptă, 899 00:40:01,167 --> 00:40:04,100 fără păreri pe partea stângă, doar eu. 900 00:40:04,267 --> 00:40:06,367 Dar sunt îngrijorat de focul meu. 901 00:40:06,534 --> 00:40:08,801 Ca, dacă mă trezesc, va fi afară. 902 00:40:08,968 --> 00:40:12,167 Deci, parcă corpul meu nu o va face lasa-ma sa dorm. 903 00:40:12,334 --> 00:40:15,968 Și țânțarii de aici sunt necruţători. 904 00:40:16,133 --> 00:40:20,200 E ca psihologic război, omule, țânțarii ăștia. 905 00:40:20,367 --> 00:40:22,167 Pe cale de a merge la masuri extreme. 906 00:40:22,334 --> 00:40:25,901 Și asta e cenușă și noroi pe tot corpul meu. 907 00:40:26,067 --> 00:40:28,067 Obosit să mă mușcă de băieții ăștia 908 00:40:28,234 --> 00:40:30,400 și apoi mă mușcă pe alocuri Nu pot să mă zgârie. 909 00:40:31,667 --> 00:40:32,901 Este doar iadul. 910 00:40:36,000 --> 00:40:37,901 Tocmai m-am murdarit. 911 00:40:38,067 --> 00:40:41,501 Cenușă și noroi pe corpul meu. O să-l las să se usuce. 912 00:40:41,667 --> 00:40:44,300 Atat de incomod țânțarii ăștia sunt, omule! 913 00:40:44,467 --> 00:40:45,901 Eu [bip] îi urăsc! 914 00:40:47,567 --> 00:40:49,667 Acești țânțari sunt super tantari. 915 00:40:50,968 --> 00:40:52,801 Sper să pot obține niște somn, omule. 916 00:41:04,901 --> 00:41:05,901 Sfinte Dumnezeule. 917 00:41:22,067 --> 00:41:23,100 Roagă-te pentru mine. 918 00:41:47,601 --> 00:41:48,667 La naiba. 919 00:41:57,267 --> 00:41:58,934 Oh, Doamne. 920 00:42:06,601 --> 00:42:08,367 Bătătură. 921 00:42:08,534 --> 00:42:10,067 La naiba. 922 00:42:10,234 --> 00:42:12,100 Acum vom vedea dacă putem ajunge niște somn, omule. 923 00:42:13,200 --> 00:42:14,701 Ce zi. Ce noapte. 924 00:42:16,467 --> 00:42:18,067 Sheesh. 925 00:42:29,968 --> 00:42:32,100 Soarele tocmai începe iesi acum. 926 00:42:32,267 --> 00:42:34,701 Darrin a făcut o plută iar planul este, 927 00:42:34,868 --> 00:42:36,767 Cred că noi doi 928 00:42:36,934 --> 00:42:38,100 vor ieși. 929 00:42:38,267 --> 00:42:40,467 Să sperăm că prindem niște pești astăzi. 930 00:42:40,634 --> 00:42:44,467 Toată lumea de aici este destul de îndrăzneață pentru unele proteine. 931 00:42:44,634 --> 00:42:46,501 Aș fi onorat să vin cu tine și ai un crack 932 00:42:46,667 --> 00:42:48,300 la pescuit. - Avem o bromance. 933 00:42:48,467 --> 00:42:49,533 Da. 934 00:42:49,534 --> 00:42:52,868 Darrin i-ar plăcea ceva timp fără fete. 935 00:42:54,100 --> 00:42:56,467 Sunt foarte încântat să au o călătorie inaugurală 936 00:42:56,634 --> 00:42:57,868 și obține chestia asta în apă astăzi. 937 00:42:58,033 --> 00:43:00,567 Sper că le va ține pe amândouă Adam și cu mine. 938 00:43:00,734 --> 00:43:02,801 E atât de frumos să-l ai pe Adam aici. am fost... 939 00:43:04,100 --> 00:43:06,667 cu siguranta obtinerea estrogenat afară. 940 00:43:06,834 --> 00:43:07,867 - Gata, amice? - Da. 941 00:43:07,868 --> 00:43:10,000 Am acea parte. O să iau partea asta și înapoi. 942 00:43:10,167 --> 00:43:11,167 Îi pot spune deja lui Darrin 943 00:43:11,334 --> 00:43:13,367 si ma duc sa te intelegi de minune. 944 00:43:13,534 --> 00:43:15,467 Amandoi au o pasiune pentru pescuit. 945 00:43:15,634 --> 00:43:18,067 Sper că dacă ieșim ceva mai adânc, 946 00:43:18,234 --> 00:43:20,267 prindem pești mai mari. 947 00:43:20,434 --> 00:43:22,100 Asta e singurul lucru ne rămâne de făcut, într-adevăr, 948 00:43:22,267 --> 00:43:23,901 este în mod constant sursă de proteine. 949 00:43:24,067 --> 00:43:25,868 Iată-ne. 950 00:43:26,033 --> 00:43:28,000 Încă 13 zile și o salvare. 951 00:43:28,167 --> 00:43:30,567 Asta e, asta avem. 952 00:43:31,501 --> 00:43:35,167 Și acum suntem o echipă de cinci. Sunt cinci guri de hrănit. 953 00:43:35,334 --> 00:43:37,501 Deci, chiar dacă sunt epuizat, 954 00:43:37,667 --> 00:43:39,667 nu ne putem permite să ne odihnim. 955 00:43:39,834 --> 00:43:42,267 Whoo-hoo! 956 00:43:42,434 --> 00:43:45,367 Aceasta este supraviețuirea la maxim. 957 00:43:45,534 --> 00:43:48,367 Nu renunțăm si o sa... 958 00:43:49,767 --> 00:43:53,067 vom ajunge la 35. eu cred. 959 00:43:53,234 --> 00:43:57,601 Trezirea azi pe ziua 21, înseamnă atât de mult 960 00:43:57,767 --> 00:44:03,367 pentru mine pentru că nu am reușit până în ziua 21 la ultima mea provocare. 961 00:44:03,534 --> 00:44:05,801 Dar de data asta Mă simt foarte bine. 962 00:44:05,968 --> 00:44:08,400 Mă țin pe cont propriu. 963 00:44:08,567 --> 00:44:10,968 Și cine știe ce pot realiza cu această încredere. 964 00:44:16,267 --> 00:44:17,300 Mm-hmm. 965 00:44:19,767 --> 00:44:21,467 Ah, este un nume. 966 00:44:21,634 --> 00:44:25,100 - Da, Sam. - Sam, ai dreptate. 967 00:44:25,267 --> 00:44:29,701 Nu cred că Malu poate prinde o raie aici 968 00:44:29,868 --> 00:44:32,167 cu o suliță. 969 00:44:32,334 --> 00:44:33,767 Și dacă mă auzi țipând, 970 00:44:33,934 --> 00:44:35,200 asta înseamnă veni în alergare. 971 00:44:35,367 --> 00:44:36,601 Desigur. 972 00:44:43,100 --> 00:44:44,701 Te voi lua, Stingray. 973 00:44:53,167 --> 00:44:54,567 Acest loc este frumos. 974 00:44:54,734 --> 00:44:57,601 Da, când am ajuns prima dată la plaja asta, am fost ca, 975 00:44:57,767 --> 00:44:58,801 — Nu-mi place aici. 976 00:44:58,968 --> 00:45:00,501 Dar e nebunesc cât de simplu 977 00:45:00,667 --> 00:45:03,868 simpla sosire a ceilalţi au făcut să pară această plajă 978 00:45:04,033 --> 00:45:05,200 ca un loc mult mai bun. 979 00:45:07,267 --> 00:45:11,467 Ei bine, este prima noastră zi la noul nostru loc. 980 00:45:11,634 --> 00:45:14,567 Trebuie să spun că chiar sunt pe plac această nouă dinamică de grup. 981 00:45:14,734 --> 00:45:18,701 Cu siguranță respiră o nouă viață în asta, 982 00:45:18,868 --> 00:45:20,667 știi, provocare de 35 de zile. 983 00:45:20,834 --> 00:45:21,968 Ai găsit o nucă de cocos? 984 00:45:22,133 --> 00:45:23,801 Da, e frumos una maronie la fel. 985 00:45:25,100 --> 00:45:27,100 - Acesta se numește Dennis. - Dennis. 986 00:45:27,267 --> 00:45:28,767 - Ameninţarea. - "Dennis the Menace." 987 00:45:28,934 --> 00:45:31,667 - Da. - Bine, avem o echipă de cinci acum. 988 00:45:32,868 --> 00:45:34,467 - Oh! - Uau! 989 00:45:35,667 --> 00:45:36,767 Dang. 990 00:45:36,934 --> 00:45:38,367 Sunt chiar fericit eu zambesc. 991 00:45:38,534 --> 00:45:40,968 Patrick și Allison, amândoi sunt pozitivi, 992 00:45:41,133 --> 00:45:43,100 sunt optimisti, sunt ambițioși, 993 00:45:43,267 --> 00:45:44,667 dar acest loc este încă 994 00:45:46,100 --> 00:45:47,701 la fel de rar ca Îmi amintesc că este. 995 00:45:47,868 --> 00:45:51,100 Sunt puțini vegetarieni surse de hrană aici. 996 00:45:51,267 --> 00:45:54,901 De asemenea, există un întreg ocean în fața mea cu adevărate pericole 997 00:45:55,067 --> 00:45:56,167 acolo, în apă. 998 00:45:56,334 --> 00:45:58,567 Cum sunt resursele? 999 00:45:58,734 --> 00:46:00,767 Noi numim asta golful veninos. 1000 00:46:00,934 --> 00:46:03,300 Am fost înțepat aici de o cutie de meduze. 1001 00:46:03,467 --> 00:46:04,400 Oh, la naiba. 1002 00:46:04,567 --> 00:46:06,801 Oh, wow, asta sa întâmplat aici afară? 1003 00:46:06,968 --> 00:46:10,167 Ca, probabil la 40 de metri de unde stăm acum. 1004 00:46:10,334 --> 00:46:11,466 - BINE. - Wow. 1005 00:46:11,467 --> 00:46:13,567 A fost cu adevărat înfricoșător, și sunt norocos că a fost 1006 00:46:13,734 --> 00:46:16,567 pe mădularul meu și nu aproape organe viscerale 1007 00:46:16,734 --> 00:46:18,000 sau ceva de genul asta. 1008 00:46:18,167 --> 00:46:21,501 Și Jarrell a avut o întâlnire cu un krait de mare veninos. 1009 00:46:21,667 --> 00:46:23,067 Deci, în mare parte doar chiar in fata aici? 1010 00:46:23,234 --> 00:46:25,067 Acolo, cam în golf. 1011 00:46:25,234 --> 00:46:27,501 - Uh-huh. - Chiar trebuie fii atent. 1012 00:46:27,667 --> 00:46:29,567 - Da. - Adică încă merg în apă. 1013 00:46:29,734 --> 00:46:30,868 - Da. - Trebuie doar arata cu adevarat. 1014 00:46:31,033 --> 00:46:32,467 Inca ma duc sa, dar, da, 1015 00:46:32,634 --> 00:46:34,767 mă face mai trepidant. 1016 00:46:40,200 --> 00:46:42,267 Vreau să pescuiesc [bip] din asta. 1017 00:46:42,434 --> 00:46:45,367 Jamie și Dani au numit acest loc, Vennomous Cove, 1018 00:46:45,534 --> 00:46:47,300 dar eu sunt ucigașul legendelor. 1019 00:46:47,467 --> 00:46:50,567 Știi, probabil că sunt cel mai mult supraviețuitor experimentat al ambelor 1020 00:46:50,734 --> 00:46:52,467 dintre aceste echipe reunite. 1021 00:46:52,634 --> 00:46:56,367 Și sunt atât de mulți resursele din această apă. 1022 00:46:56,534 --> 00:46:57,400 Pur și simplu nu înțelege. 1023 00:46:59,367 --> 00:47:01,467 Venomous Cove nu este o glumă. 1024 00:47:02,467 --> 00:47:04,167 Da. 1025 00:47:04,334 --> 00:47:08,100 Atâtea lucruri care pot răni tu și te ucid, și chiar acum 1026 00:47:08,267 --> 00:47:11,200 aceste ape sunt infestate cu raze. 1027 00:47:11,367 --> 00:47:15,100 Pe măsură ce temperaturile de coastă cresc primăvara, razele devin 1028 00:47:15,267 --> 00:47:18,000 mai activă și migrează aproape de mal, 1029 00:47:18,167 --> 00:47:19,467 unde apele de mică adâncime 1030 00:47:19,634 --> 00:47:23,501 oferi un mediu ideal să se împerecheze și să se reproducă. 1031 00:47:23,667 --> 00:47:26,667 E pericol sub fiecare picior, la propriu. 1032 00:47:26,834 --> 00:47:30,167 Razele sunt stăpâni camuflaj, ceea ce înseamnă doar 1033 00:47:30,334 --> 00:47:32,767 trebuie să fim foarte atenți. 1034 00:47:32,934 --> 00:47:36,267 Pentru a evita detectarea de la prădători, razele îngroapă 1035 00:47:36,434 --> 00:47:39,767 ei înșiși în nisip, unde o lovitură fulgerătoare 1036 00:47:39,934 --> 00:47:43,667 din coada lor trimite un barb veninos ascuțit ca brici 1037 00:47:43,834 --> 00:47:45,667 în orice percepe ca o amenințare. 1038 00:47:46,968 --> 00:47:49,667 Fiecare pas aici este un risc calculat. 1039 00:47:51,667 --> 00:47:53,100 Dar când ești ucigașul de legendă... 1040 00:47:54,667 --> 00:47:55,667 nu te temi de nimic. 1041 00:47:56,667 --> 00:47:57,667 Trebuie să fac asta. 1042 00:48:11,000 --> 00:48:13,601 Aceste ape, ai să meargă foarte atent. 1043 00:48:13,767 --> 00:48:16,601 Atâtea lucruri care pot să te rănească și să te omoare. 1044 00:48:16,767 --> 00:48:20,167 Și chiar acum aceste ape sunt infestat cu raze. 1045 00:48:23,767 --> 00:48:25,267 Vântul se ridică chiar acum. 1046 00:48:26,367 --> 00:48:28,300 Când vântul deranjează apa asa, 1047 00:48:28,467 --> 00:48:29,567 este cel mai periculos. 1048 00:48:31,267 --> 00:48:32,801 E greu de spus unde ar putea fi 1049 00:48:32,968 --> 00:48:34,801 și unde nu sunt. 1050 00:48:34,968 --> 00:48:38,267 Deci, trebuie să fiu foarte atent să nu se miște prea repede 1051 00:48:38,434 --> 00:48:41,267 și să fii înțepat de o raie sau un șarpe. 1052 00:48:52,567 --> 00:48:53,667 Hmm. Ooh. 1053 00:48:54,667 --> 00:48:56,501 Nu, este doar o bucată de alge marine. 1054 00:48:57,767 --> 00:48:59,567 Ondularea în soare pe apa... 1055 00:49:01,167 --> 00:49:02,467 îmi încurcă vizibilitatea. 1056 00:49:07,267 --> 00:49:10,167 Uneori trebuie să știi tocmai când să te întorci. 1057 00:49:10,334 --> 00:49:14,000 Așa că o să mă străduiesc, dar voi reveni. 1058 00:49:21,267 --> 00:49:22,400 Sunt obosit. 1059 00:49:22,567 --> 00:49:24,367 Abia am dormit aseară. 1060 00:49:24,534 --> 00:49:26,801 Nici unul. Tantarii aia? 1061 00:49:26,968 --> 00:49:28,100 Fără glumă. 1062 00:49:28,267 --> 00:49:30,968 Nici o glumă, omule, îți spun. 1063 00:49:31,133 --> 00:49:33,601 Mă gândesc că ar fi trebuit să iau casa de pe plajă, omule, 1064 00:49:33,767 --> 00:49:35,567 de la Jamie și Dani, și aș fi putut doar 1065 00:49:35,734 --> 00:49:38,667 a venit aici și am ajuns materiale, le-au adus înapoi, 1066 00:49:38,834 --> 00:49:41,367 pentru că țânțarii erau doar pentru puțin timp 1067 00:49:41,534 --> 00:49:43,100 acolo, poate o oră, și au plecat. 1068 00:49:44,267 --> 00:49:46,000 Deci, energia este scăzută. 1069 00:49:46,167 --> 00:49:48,367 Trebuie doar să ajung prin asta, omule. 1070 00:49:48,534 --> 00:49:50,067 Trebuie să fac asta. Am ajuns, omule. 1071 00:49:50,234 --> 00:49:51,801 Trebuie să mă dovedesc. 1072 00:49:51,968 --> 00:49:53,701 Începem. 1073 00:49:56,167 --> 00:49:58,467 Deci, chiar acum, tăind câteva frunze de palmier. 1074 00:49:59,467 --> 00:50:00,601 Încerc să găsesc o cale 1075 00:50:00,767 --> 00:50:03,267 a se micşora la adăpost în cadrul adăpostului. 1076 00:50:03,434 --> 00:50:06,000 Nu am nevoie de așa mare adăpost doar pentru mine. 1077 00:50:06,167 --> 00:50:10,601 Deci, voi face puțin mini cutie, practic 1078 00:50:10,767 --> 00:50:13,567 acelasi tip de adapost cu zosterul deci țânțarii 1079 00:50:13,734 --> 00:50:15,968 le este greu să intri. 1080 00:50:16,133 --> 00:50:19,801 Singurul lucru bun care a venit departe cu divorțul este, 1081 00:50:19,968 --> 00:50:22,601 știi, au fost regulile majorității, doi la unu. 1082 00:50:22,767 --> 00:50:24,701 Acum, există doar unul. 1083 00:50:24,868 --> 00:50:27,367 Deci, dacă vreau să renovez adăpostul și construiește puțin 1084 00:50:27,534 --> 00:50:29,467 mansardă pentru mine, pot. 1085 00:50:29,634 --> 00:50:32,000 Asta arată destul de bine. 1086 00:50:35,701 --> 00:50:37,400 Există niște tablă stând întins, aș putea... 1087 00:50:38,567 --> 00:50:40,667 pune asta acolo. 1088 00:50:40,834 --> 00:50:44,067 Deci, da, planul meu cu metalul de acolo este poate chiar 1089 00:50:44,234 --> 00:50:45,667 aşezând tabla 1090 00:50:46,701 --> 00:50:48,167 împotriva adăpostului meu. 1091 00:50:48,334 --> 00:50:49,868 Focul încălzește metalul. 1092 00:50:50,968 --> 00:50:52,567 Mă va încălzi. 1093 00:50:52,734 --> 00:50:56,968 Am făcut o mică gaură de foc, așa că Pot să-mi țin mereu ochii 1094 00:50:57,133 --> 00:50:58,199 pe foc. 1095 00:50:58,200 --> 00:51:00,300 Cred că țânțarii o vor face trece mai greu 1096 00:51:00,467 --> 00:51:01,733 intrând acolo. 1097 00:51:01,734 --> 00:51:04,367 Și am plasa mea de țânțari atârnat acolo pe ambele părți. 1098 00:51:04,534 --> 00:51:06,601 Așa că, sperăm, doar să aibă o noapte confortabilă. 1099 00:51:16,000 --> 00:51:18,100 Ei bine, mulțumesc pentru ma invit pe mine... 1100 00:51:19,200 --> 00:51:21,167 călătoria inaugurală, omule. Apreciez asta. 1101 00:51:21,334 --> 00:51:22,868 Ești mai mult decât bine ai venit, frate. 1102 00:51:23,033 --> 00:51:24,033 Mulțumesc că ai ieșit. 1103 00:51:25,767 --> 00:51:27,601 Omule, chiar sunt acolo, fetelor. 1104 00:51:33,267 --> 00:51:35,067 Afară pe apă, este atât de liniștit și drăguț. 1105 00:51:35,234 --> 00:51:36,367 Ca și cum peștii mușcau, 1106 00:51:36,534 --> 00:51:37,801 dar erau doar luându-ne momeala. 1107 00:51:37,968 --> 00:51:40,801 Sunt atât de multe, mici peşte afară din reciful acela care 1108 00:51:40,968 --> 00:51:43,167 pur și simplu smulg momeala înaintea unora destul de mari 1109 00:51:43,334 --> 00:51:44,801 a înghiți cârligul vine. 1110 00:51:44,968 --> 00:51:48,267 Deci, există mult mai mult eșec decât succes, dar nu o vei face 1111 00:51:48,434 --> 00:51:50,801 reuseste pana incerci. 1112 00:51:50,968 --> 00:51:53,767 Știi, îl privesc pe Malu mergând înainte și înapoi în adâncuri 1113 00:51:53,934 --> 00:51:56,167 cu sulița și atât ce este nevoie. 1114 00:51:56,334 --> 00:51:57,868 Trebuie să ieși acolo in fiecare zi si incearca. 1115 00:52:01,701 --> 00:52:02,767 Vă rog. 1116 00:52:04,000 --> 00:52:05,067 Foarte frustrant. 1117 00:52:07,167 --> 00:52:11,400 Există o metodă la vânătoarea de raze. 1118 00:52:11,567 --> 00:52:15,100 Îmi iau picioarele și le trec încet 1119 00:52:15,267 --> 00:52:19,267 pe podea, moale și lent. 1120 00:52:19,434 --> 00:52:22,467 Și am mâinile spre vârful suliței mele 1121 00:52:22,634 --> 00:52:25,567 pentru că trebuie să fii pregătit în orice moment. 1122 00:52:25,734 --> 00:52:27,601 - Ai văzut ceva, Malu? - Nu. 1123 00:52:28,601 --> 00:52:30,767 Malu face o suliță. 1124 00:52:30,934 --> 00:52:33,367 Vrea să prindă o raie, 1125 00:52:33,534 --> 00:52:36,767 dar este o mare posibilitate de a 1126 00:52:36,934 --> 00:52:38,400 trebuie să atingă. 1127 00:52:38,567 --> 00:52:43,100 Este chiar periculos dacă îl călcăm desculți. 1128 00:52:43,267 --> 00:52:45,968 Știu că există o stingray acolo. 1129 00:52:46,133 --> 00:52:47,567 L-am văzut. 1130 00:52:47,734 --> 00:52:49,200 Pur și simplu nu poți renunța. 1131 00:52:50,467 --> 00:52:51,501 La naiba. 1132 00:53:13,067 --> 00:53:15,000 Chiar acum, Dani și cu mine... 1133 00:53:16,868 --> 00:53:19,400 cautam tot ce putem 1134 00:53:19,567 --> 00:53:22,767 în acestea bazine de maree joasă chiar acum. 1135 00:53:23,868 --> 00:53:25,767 Aici, la Venomous Cove, 1136 00:53:25,934 --> 00:53:30,167 au trecut câteva săptămâni de atunci Am fost înțepat de o cutie de meduze 1137 00:53:30,334 --> 00:53:33,567 și mi-am făcut-o pe a mea terapie de expunere redusă a 1138 00:53:33,734 --> 00:53:37,067 mă simt mai confortabil în apă doar mergând 1139 00:53:37,234 --> 00:53:38,167 valul joase. 1140 00:53:40,567 --> 00:53:41,767 Oh, uite, 1141 00:53:41,934 --> 00:53:44,868 există o rădăcină chiar acolo. 1142 00:53:50,601 --> 00:53:52,667 Există o raie. 1143 00:53:55,801 --> 00:53:57,167 Barbul de pe asta e nebun. 1144 00:54:05,968 --> 00:54:07,167 Oh. 1145 00:54:08,667 --> 00:54:09,667 E rapid, wow! 1146 00:54:19,701 --> 00:54:21,267 - Oh, l-ai prins? Îl înțelegi? - L-am prins. 1147 00:54:21,434 --> 00:54:22,400 În niciun caz, în niciun caz! 1148 00:54:26,300 --> 00:54:29,000 - [bip] Legend Slayer! - Da! 1149 00:54:31,033 --> 00:54:33,100 Stingray e în meniu, iubito! 1150 00:54:33,267 --> 00:54:34,501 Whoo! 1151 00:54:34,667 --> 00:54:36,667 Mâncăm stingray, iubito! 1152 00:54:38,100 --> 00:54:39,267 Da! 1153 00:54:40,968 --> 00:54:42,100 Vino aici, Jamie! 1154 00:54:43,367 --> 00:54:45,400 Deci tocmai am dat peste Patrick și Dani, 1155 00:54:45,567 --> 00:54:48,501 și sunt la vânătoare pentru raze. 1156 00:54:48,667 --> 00:54:50,634 Am prins deja unul. 1157 00:54:53,100 --> 00:54:57,267 Vânătoarea de raze desculțe. Acesta este un [bip] nebunesc. 1158 00:54:57,434 --> 00:54:59,601 Iată ghiveciul. 1159 00:54:59,767 --> 00:55:02,100 Asta chiar ar putea cauza unele pagube. 1160 00:55:02,267 --> 00:55:04,167 Nu-l atinge, dar acesta este ghimpa. 1161 00:55:04,334 --> 00:55:05,667 Sfânt [bip]. 1162 00:55:05,834 --> 00:55:07,701 Uită-te la asta. 1163 00:55:07,868 --> 00:55:10,501 Oh, frumos. O să mănânc azi dimineață. 1164 00:55:14,467 --> 00:55:15,901 Vai. 1165 00:55:16,067 --> 00:55:17,200 Patrick a găsit altul. 1166 00:55:27,667 --> 00:55:29,300 [bip]. 1167 00:55:30,834 --> 00:55:32,067 Da. 1168 00:55:32,234 --> 00:55:35,667 Da, imediat. 1169 00:55:35,834 --> 00:55:37,968 Medic! Avem nevoie de ajutor! 1170 00:55:38,133 --> 00:55:39,000 Avem nevoie de un medic! 1171 00:55:48,167 --> 00:55:49,667 Tocmai am pasit pe o raie. 1172 00:55:49,834 --> 00:55:51,667 Medic! Avem nevoie de ajutor! 1173 00:55:52,934 --> 00:55:55,868 Ah [bip]. 1174 00:55:56,033 --> 00:55:58,767 Dani, poți să stai cu mine? Devin un pic amețit. 1175 00:55:58,934 --> 00:55:59,934 Da. 1176 00:56:00,167 --> 00:56:02,133 Jamie face un pas pe o raie. 1177 00:56:02,300 --> 00:56:03,767 Aceasta nu este o situație bună. 1178 00:56:05,267 --> 00:56:06,667 primesc cu adevărat amețit. 1179 00:56:06,834 --> 00:56:08,968 Chiar tremur chiar acum. 1180 00:56:09,133 --> 00:56:10,567 Începe să transpire. 1181 00:56:10,734 --> 00:56:14,667 Bara zimțată a razei este acoperit cu un venin puternic 1182 00:56:14,834 --> 00:56:17,467 care atacă terminațiile nervoase și restricționează fluxul sanguin, 1183 00:56:19,033 --> 00:56:21,968 declanșând amețeli, amorțeală și valuri intense 1184 00:56:22,133 --> 00:56:23,667 de durere pulsatilă. 1185 00:56:38,133 --> 00:56:39,367 Ai înțeles asta, Jamie. 1186 00:56:39,534 --> 00:56:40,667 E în regulă, continuă să respiri frumos și lent. 1187 00:56:40,834 --> 00:56:42,434 - Gândește-te la respirațiile tale. - Ah. 1188 00:56:44,734 --> 00:56:45,868 Ah! 1189 00:56:56,767 --> 00:56:59,767 Orice ghimpa sau teacă rămasă în piciorul lui Jamie 1190 00:56:59,934 --> 00:57:01,234 va continua să elibereze venin. 1191 00:57:06,767 --> 00:57:07,934 Sfânt [bip]. 1192 00:57:08,100 --> 00:57:09,734 Te descurci grozav, omule. Continuă să respiri. 1193 00:57:09,901 --> 00:57:10,767 Continuă să respiri. 1194 00:57:10,934 --> 00:57:13,968 - Ah! - Ai înțeles asta, Jamie. 1195 00:57:16,701 --> 00:57:18,033 Faci o treabă bună. 1196 00:57:20,000 --> 00:57:21,767 Oh, e dureros. 1197 00:57:28,067 --> 00:57:29,067 Da. 1198 00:57:41,000 --> 00:57:42,567 Da. 1199 00:57:53,133 --> 00:57:55,167 Acesta este atât de [bip] dureros. 1200 00:58:06,567 --> 00:58:08,334 Oh [bip]. 1201 00:58:08,501 --> 00:58:11,033 Jamie, cred că majoritatea oamenilor in aceasta situatie ar fi 1202 00:58:11,200 --> 00:58:12,601 batând și plecând acasă chiar acum. 1203 00:58:34,367 --> 00:58:35,667 Oh, oh... 1204 00:58:37,601 --> 00:58:39,434 În timp ce Jamie este plecat pericol imediat, 1205 00:58:40,868 --> 00:58:43,868 veninul din sângele lui poate continua să provoace sporadici 1206 00:58:44,033 --> 00:58:47,934 și vârfuri extreme de durere în următoarele 48 de ore. 1207 00:58:48,100 --> 00:58:49,834 Ar trebui să-l ținem odihnit 1208 00:58:50,000 --> 00:58:52,133 și ar ajuta să ridica piciorul? 1209 00:58:54,534 --> 00:58:56,167 Ține-l jos. 1210 00:58:56,334 --> 00:58:57,868 BINE. 1211 00:59:06,100 --> 00:59:08,367 Omule, ești un soldat. 1212 00:59:08,534 --> 00:59:10,334 [bip] stingray. 1213 00:59:11,367 --> 00:59:12,367 Whoo. 1214 00:59:13,667 --> 00:59:15,167 Oh, există unul chiar acolo. 1215 00:59:22,133 --> 00:59:24,934 - Al lui Patrick răzbunându-se. - Da! 1216 00:59:28,868 --> 00:59:31,334 Da! 1217 00:59:31,501 --> 00:59:33,667 - Da. - Da! 1218 00:59:33,834 --> 00:59:35,567 Yoo! 1219 00:59:40,734 --> 00:59:44,267 Orice schimbare bruscă a sângelui presiunea sau respirația ar putea fi 1220 00:59:44,434 --> 00:59:47,367 semne de toxine sau bacterii afectând negativ 1221 00:59:47,534 --> 00:59:48,868 inima lui Jamie. 1222 00:59:49,033 --> 00:59:52,000 Deci el va continua să fie monitorizat de personalul medical. 1223 00:59:56,767 --> 00:59:58,601 Ei bine, ai terminat partea cea mai rea, omule. 1224 00:59:58,767 --> 00:59:59,734 Da. 1225 01:00:07,133 --> 01:00:11,167 Acest pământ este acum numit Relly Ranch. 1226 01:00:11,334 --> 01:00:14,601 Bun venit la Relly's Ranch, voi toți. 1227 01:00:14,767 --> 01:00:15,868 Adăpostul meu modernizat, 1228 01:00:17,067 --> 01:00:19,267 omule, m-a ajutat atât de mult. 1229 01:00:19,434 --> 01:00:22,033 Tantarii sunt inexistenti. 1230 01:00:23,968 --> 01:00:26,067 Am spart codul. L-am spart. 1231 01:00:27,167 --> 01:00:28,367 Se simte destul de bine. 1232 01:00:28,534 --> 01:00:30,367 Simt că am primit ceva de dovedit. 1233 01:00:30,534 --> 01:00:33,567 Și chiar acum, o să încerc a aduna ceva de mâncare, 1234 01:00:33,734 --> 01:00:35,267 încercați să adune niște creveți. 1235 01:00:36,267 --> 01:00:39,767 Singurul lucru bun care a venit cu divorțul este eu 1236 01:00:39,934 --> 01:00:42,234 pătuțul unde toate resursele sunt. 1237 01:00:42,400 --> 01:00:43,868 Nu am nevoie de Dani sau Jamie. 1238 01:00:44,033 --> 01:00:46,734 Eu sunt doar singur, inca voi manca. 1239 01:00:46,901 --> 01:00:49,300 Presupun că pot verifica aceste capcane pentru creveți. 1240 01:00:51,767 --> 01:00:54,567 Avem un mic crab. Oh, avem și un crab mare. 1241 01:00:54,734 --> 01:00:55,868 Sfânt [bip]. 1242 01:00:56,033 --> 01:00:57,567 Poate doriți să folosiți acești crabi ca momeală și set 1243 01:00:57,734 --> 01:00:59,767 capcana de arapuca undeva. 1244 01:00:59,934 --> 01:01:03,100 Jamie a construit această capcană de arapucă, și o văd azi doar stând 1245 01:01:03,267 --> 01:01:06,234 acolo, și eu zic: „Aș putea la fel de bine să-l folosească.” 1246 01:01:07,734 --> 01:01:09,100 Îmi place acest loc chiar aici. 1247 01:01:09,267 --> 01:01:11,968 Un fel de amestec cu pământul, de asemenea, aceeași culoare. 1248 01:01:12,133 --> 01:01:14,767 Pare destul de ușor dacă o fac trăgaciul cu acest stick. 1249 01:01:14,934 --> 01:01:17,534 Așa fac eu capcanele mele mortale, așa că... 1250 01:01:18,868 --> 01:01:21,467 Folosește aceste frunze ca nişte camuflaj 1251 01:01:21,634 --> 01:01:23,801 deci pare mai natural. 1252 01:01:26,267 --> 01:01:27,734 Bum! 1253 01:01:27,901 --> 01:01:29,934 Imi place. BINE. 1254 01:01:30,100 --> 01:01:33,067 Mulțumesc, Jamie, pentru lasandu-ma sa folosesc capcana de arapuca. 1255 01:01:33,234 --> 01:01:35,434 Te apreciez, frate. Sper că te descurci bine. 1256 01:01:37,467 --> 01:01:39,334 Oh, la naiba, 1257 01:01:39,501 --> 01:01:41,367 Dani și-a părăsit securea. 1258 01:01:41,534 --> 01:01:43,467 Poate ar trebui să plec tăiați niște taro înainte 1259 01:01:44,767 --> 01:01:46,767 ea se întoarce și o primește. 1260 01:01:46,934 --> 01:01:48,734 Asta ar fi cel mai inteligent lucru de făcut. 1261 01:01:48,901 --> 01:01:51,367 Bănuiesc că o să mergem pentru unul mare. 1262 01:01:51,534 --> 01:01:52,467 Du-te mare sau du-te acasă. 1263 01:01:58,234 --> 01:01:59,667 Acesta ar putea fi foarte dur. 1264 01:02:01,033 --> 01:02:02,100 Oh, Doamne! 1265 01:02:03,534 --> 01:02:06,100 Știi, Dani, ea a identificat planta de taro 1266 01:02:06,267 --> 01:02:08,067 că acum pot să mănânc. 1267 01:02:08,234 --> 01:02:09,934 Pf! 1268 01:02:10,100 --> 01:02:12,234 Îi mulțumesc pentru asta. Mulțumesc, Dani. 1269 01:02:12,400 --> 01:02:13,534 Apreciez asta. 1270 01:02:13,701 --> 01:02:16,033 Știi, Relly Ranch, trăim bine aici. 1271 01:02:16,200 --> 01:02:18,367 Dar până la urmă, am ajuns găsiți civilizația. 1272 01:02:18,534 --> 01:02:20,567 Știu că trebuie să fiu salvat. 1273 01:02:20,734 --> 01:02:23,767 Așa că va trebui să-mi dau seama o cale de ieșire de aici. 1274 01:02:23,934 --> 01:02:26,100 A fost o muncă mai grea decât credeam. 1275 01:02:26,267 --> 01:02:27,167 Sheesh! 1276 01:02:34,100 --> 01:02:36,834 Puff, ce nebun, omule. 1277 01:02:37,000 --> 01:02:38,534 O, îți spun, omule, 1278 01:02:38,701 --> 01:02:41,133 parcă mi-aș fi avut piciorul aruncat în aer. 1279 01:02:41,300 --> 01:02:44,467 Spune-ne dacă durerea începe să-ți desfășoare piciorul. 1280 01:02:44,634 --> 01:02:46,367 - Nu e un semn bun. - BINE. 1281 01:02:46,534 --> 01:02:48,667 Dacă durerea începe să se răspândească, asta înseamnă că veninul ar putea fi 1282 01:02:48,834 --> 01:02:51,234 răspândindu-și corpul. - BINE. 1283 01:02:51,400 --> 01:02:54,968 Jamie, semnele lui vitale au îmbunătățit, dar asta 1284 01:02:55,133 --> 01:02:57,334 nu este sfarsitul. 1285 01:02:57,501 --> 01:03:02,567 Aceasta este o rană foarte unică unde este un venin neurotoxic. 1286 01:03:02,734 --> 01:03:05,234 Am numit acest loc golful veninos și este 1287 01:03:05,400 --> 01:03:06,734 respectându-și reputația. 1288 01:03:06,901 --> 01:03:10,534 Am fost înțepat aici de o cutie meduze, iar acum Jamie primește 1289 01:03:10,701 --> 01:03:13,434 înţepat de o raie veninoasă. - În regulă. 1290 01:03:14,767 --> 01:03:17,734 - Prăjiţi-l acum. - Uită-te la nenorocitul ăla. 1291 01:03:18,767 --> 01:03:22,234 E o ironie amuzantă că Jamie va putea consuma 1292 01:03:22,400 --> 01:03:25,267 lucrul care tocmai l-a atacat. 1293 01:03:25,434 --> 01:03:27,534 Da, primul este toți, amice. 1294 01:03:27,701 --> 01:03:30,467 Sângele lui vrăjmașul tău te va înviora. 1295 01:03:32,000 --> 01:03:33,934 - Oh, e cu adevărat de pește. - Mm-hmm. 1296 01:03:34,100 --> 01:03:35,667 - A fost destul de frumos. - Doamne. 1297 01:03:35,834 --> 01:03:37,601 Se simte atat de bine... 1298 01:03:37,767 --> 01:03:40,934 pentru a avea din nou o masă copioasă și solidă. - Mm. 1299 01:03:41,100 --> 01:03:43,868 Ei bine, trebuie să luăm niște mâncare și pentru Dani. 1300 01:03:44,033 --> 01:03:45,868 Toată mâncarea mea aici este sus la fermă 1301 01:03:46,033 --> 01:03:47,601 unde se află Jarrell. - Da. 1302 01:03:47,767 --> 01:03:50,367 Există ca banane, nucile de cocos, 1303 01:03:50,534 --> 01:03:52,067 totul, taro. 1304 01:03:52,234 --> 01:03:55,267 Poate călătorim acolo pentru a culege mâncarea 1305 01:03:55,434 --> 01:03:56,566 și adu-l înapoi aici. 1306 01:03:56,567 --> 01:04:00,067 Cel mai bine ar fi, probabil, dacă eu rămâi aici lângă Jamie. 1307 01:04:00,234 --> 01:04:01,267 BINE. 1308 01:04:01,434 --> 01:04:05,100 Asta înseamnă că ați face-o trebuie să-mi iau harta. 1309 01:04:05,267 --> 01:04:06,767 Aș putea indica unde lucrurile sunt. 1310 01:04:06,934 --> 01:04:09,667 - Da. - Și în cel mai bun caz abilitățile tale, 1311 01:04:09,834 --> 01:04:11,868 încercați să găsiți câteva dintre sursele de hrana... - Taro. 1312 01:04:12,033 --> 01:04:13,767 ...și luați articolele noastre pentru noi. - Da. 1313 01:04:13,934 --> 01:04:15,234 La ce mă gândesc și eu este, 1314 01:04:15,400 --> 01:04:17,667 Mi-ar plăcea capcana de arapucă. - BINE. 1315 01:04:17,834 --> 01:04:19,467 Vom aduce totul spatele de care ai nevoie. 1316 01:04:19,634 --> 01:04:21,267 Și în plus, băieți, ați tratat destul cu acest tip. 1317 01:04:21,434 --> 01:04:22,666 Hai să ne ocupăm de el. 1318 01:04:22,667 --> 01:04:25,534 Cunoscându-și temperamentul, ca, nu va fi drăguț. 1319 01:04:25,701 --> 01:04:27,334 Doar fii pregătit pentru asta. 1320 01:04:27,501 --> 01:04:30,000 Da, spune-i să închidă [bip] în sus și așează-te. 1321 01:04:31,601 --> 01:04:32,633 Da. 1322 01:04:32,634 --> 01:04:34,434 Acum, Allison și cu mine vom merge du-te si intalneste-te 1323 01:04:34,601 --> 01:04:35,968 acest tip Jarrell. 1324 01:04:36,133 --> 01:04:39,234 Auzind atâtea de la Dani și Jamie, 1325 01:04:39,400 --> 01:04:41,434 sunt imediat așteptând un conflict. 1326 01:04:41,601 --> 01:04:44,067 După cum știi, Jamie, îmi place iau ce vreau, 1327 01:04:44,234 --> 01:04:45,567 și de data asta chiar obține permisiunea. 1328 01:04:47,167 --> 01:04:49,267 Ea va fi prezentându-i opțiunile sale, 1329 01:04:49,434 --> 01:04:51,934 Voi fi aplicarea opțiunilor. 1330 01:04:52,100 --> 01:04:54,334 Ei bine, ai grijă pentru voi înșivă în primul rând. 1331 01:04:54,501 --> 01:04:55,800 - Da. - Ştii. 1332 01:04:55,801 --> 01:04:59,033 O parte din mine este puțin îngrijorată despre cum va reacționa Jarrell 1333 01:04:59,200 --> 01:05:00,868 când încep să ia lucruri. 1334 01:05:01,033 --> 01:05:03,467 Deci, sper să nu se întâmple nimic rău. 1335 01:05:03,634 --> 01:05:06,067 Bine, venim înapoi cu marfa, omule. 1336 01:05:06,234 --> 01:05:08,167 - Distrează-te. - Oh, o voi face. 1337 01:05:09,667 --> 01:05:12,367 Sper că tipul ăsta nu-și explodează vârful, 1338 01:05:12,534 --> 01:05:14,133 dar am un sentiment el are de gând să. 1339 01:05:21,367 --> 01:05:22,934 Uf. 1340 01:05:23,100 --> 01:05:25,167 Bine, hai să facem ce am venit aici să facem, 1341 01:05:25,334 --> 01:05:26,334 recuperați [bip-ul] înapoi. 1342 01:05:26,501 --> 01:05:28,934 - Bărbații repo sunt aici. - Da. 1343 01:05:29,100 --> 01:05:31,567 Deci, ne îndreptăm spre Tabăra lui Jarrell. 1344 01:05:31,734 --> 01:05:33,767 Trebuie să obținem unele dintre articole 1345 01:05:33,934 --> 01:05:35,934 înapoi pentru Dani și pentru Jamie. 1346 01:05:36,100 --> 01:05:39,634 Simte ca cineva nu și-au plătit împrumutul pentru mașină. 1347 01:05:39,801 --> 01:05:42,067 Mă întreb dacă mergem să se strecoare pe el. 1348 01:05:42,234 --> 01:05:43,767 Mă îndoiesc de asta. 1349 01:05:43,934 --> 01:05:48,067 Sunt sigur că este pe margine şi nervos. 1350 01:05:48,234 --> 01:05:50,667 Nu-ți face griji, ți-am luat spatele. Sunt un ucigaș de legende. 1351 01:05:50,834 --> 01:05:52,567 Pot fi cu ușurință un ucigaș începător. 1352 01:05:52,734 --> 01:05:54,334 Rookie Slayer, da. 1353 01:05:54,501 --> 01:05:55,767 Cunoscându-l pe Patrick și văzând 1354 01:05:55,934 --> 01:05:57,934 temperamentul lui de mai devreme in provocare... 1355 01:05:59,133 --> 01:06:00,767 Sunt puțin îngrijorat. 1356 01:06:00,934 --> 01:06:03,067 Am să-l salut cu zâmbete. 1357 01:06:03,234 --> 01:06:05,734 - BINE. - Mi-ar plăcea păstrează lucrurile pe cale amiabilă 1358 01:06:05,901 --> 01:06:07,434 și să poată obține 1359 01:06:07,601 --> 01:06:10,467 ce ne trebuie fără o mare confruntare explozivă. 1360 01:06:10,634 --> 01:06:13,634 Deci, abordarea mea este să intru acolo ca un nou-găsit prieten. 1361 01:06:19,033 --> 01:06:21,434 Este o persoană goală într-un adăpost? 1362 01:06:21,601 --> 01:06:22,868 Oh [bip]. 1363 01:06:23,033 --> 01:06:23,968 Ce e, amice? 1364 01:06:25,033 --> 01:06:27,767 - Care-i treaba? - Hei. 1365 01:06:27,934 --> 01:06:28,868 Ce mai faci, omule? 1366 01:06:29,033 --> 01:06:31,100 Ce faceți aici? 1367 01:06:31,267 --> 01:06:32,567 Hei, amice. Ieși. 1368 01:06:32,734 --> 01:06:33,734 Vino aici. 1369 01:06:36,434 --> 01:06:37,467 Da, e tare. 1370 01:06:37,634 --> 01:06:38,767 Ce e, omule? 1371 01:06:38,934 --> 01:06:40,067 - Eu sunt Patrick. - Bună, Jarrell. 1372 01:06:40,234 --> 01:06:42,634 - Încântat de cunoştinţă. - Ce se întâmplă, toţi? 1373 01:06:42,801 --> 01:06:46,067 După aceste zile singure, doar pentru a vedea oameni, 1374 01:06:46,234 --> 01:06:48,133 a fost cea mai mare ușurare. 1375 01:06:48,300 --> 01:06:49,934 Cum a stat atârnat aici, omule? 1376 01:06:50,100 --> 01:06:52,667 Știi, a fost... s-au întâmplat multe. 1377 01:06:52,834 --> 01:06:54,100 - Da. - Am auzit câteva. 1378 01:06:54,267 --> 01:06:57,767 Ne-am întâlnit cu Dani și Jamie. Aceștia sunt prietenii tăi, nu? 1379 01:06:57,934 --> 01:06:59,634 Da, bănuiesc că vechii mei prieteni. 1380 01:06:59,801 --> 01:07:01,267 - Vechii tăi prieteni? - Da. 1381 01:07:01,434 --> 01:07:03,167 Am auzit că există un fel de cădere. 1382 01:07:03,334 --> 01:07:06,267 - Da, m-au înstrăinat. - Am auzit că ești un ticălos. 1383 01:07:06,434 --> 01:07:09,033 Da, deci doar diferențe în supravieţuire. 1384 01:07:09,200 --> 01:07:10,767 Da, diferențe de opinie. 1385 01:07:10,934 --> 01:07:12,868 Da, probabil că poți te intelegi cu ei 1386 01:07:13,033 --> 01:07:14,267 mai bine decât pot eu. 1387 01:07:14,434 --> 01:07:17,267 Da, vreau să spun, mă înțeleg cu toată lumea 1388 01:07:17,434 --> 01:07:19,467 până când îmi vor dovedi un motiv pentru a nu. 1389 01:07:19,634 --> 01:07:21,133 La fel e și cu mine, omule. 1390 01:07:21,300 --> 01:07:22,934 La fel cu mine. Sunt super rece, deci. 1391 01:07:23,100 --> 01:07:24,233 Da. 1392 01:07:24,234 --> 01:07:27,667 Chiar mă așteptam ceva conflict, dar el pare 1393 01:07:27,834 --> 01:07:30,100 chiar frumos pana acum. 1394 01:07:30,267 --> 01:07:32,667 Ce fel de lucruri ai fost mâncând aici? 1395 01:07:32,834 --> 01:07:36,868 Am niște taro de mlaștină încărcat chiar acum. 1396 01:07:37,033 --> 01:07:38,634 Deci știi unde Pulaski este? 1397 01:07:38,801 --> 01:07:39,701 Da, este chiar aici. 1398 01:07:39,868 --> 01:07:40,934 Acolo, Dani nu are 1399 01:07:41,100 --> 01:07:43,033 multe lucruri de mâncat. 1400 01:07:43,200 --> 01:07:46,767 Ea chiar se bazează pe taro-ul și bananele. 1401 01:07:46,934 --> 01:07:49,868 Așa că am venit să ne adunăm unele din acele lucruri și, de asemenea 1402 01:07:50,033 --> 01:07:51,100 ca ea Pulaski. 1403 01:07:51,267 --> 01:07:53,834 Sunt într-o misiune de la Dani a aduce înapoi câteva. 1404 01:07:54,000 --> 01:07:55,667 - La naiba, da, ia ceva. - Mulțumesc, frate. 1405 01:07:55,834 --> 01:07:58,968 E acolo, caută frunzele mari în formă de inimă. 1406 01:07:59,133 --> 01:08:00,934 Mulțumesc, frate. Rece. 1407 01:08:01,100 --> 01:08:03,968 Da, este într-o misiune. Am vrut să vin să salut. 1408 01:08:04,133 --> 01:08:06,000 La naiba da, bine, Apreciez. 1409 01:08:06,167 --> 01:08:09,334 Prima impresie despre Jarrell, pare un tip al naibii de drăguț 1410 01:08:09,501 --> 01:08:13,467 pentru mine, dar știu aspectul poate fi înșelător. 1411 01:08:13,634 --> 01:08:14,767 Nu sunt genul de persoană 1412 01:08:14,934 --> 01:08:17,067 credeți pe cuvântul altora pentru asta. 1413 01:08:17,234 --> 01:08:20,467 Știi, toată lumea întotdeauna am crezut că sunt cel mai mare 1414 01:08:20,634 --> 01:08:22,767 răufăcător există. Au dreptate. 1415 01:08:22,934 --> 01:08:24,934 Dar poate că alți oameni sunt greșit în privința lui Jarrell. 1416 01:08:26,434 --> 01:08:28,267 Știu că a fost ca, știi, unii, știi, 1417 01:08:28,434 --> 01:08:30,434 ceva tensiune acolo și noi nu vreau tensiune 1418 01:08:30,601 --> 01:08:32,234 o situație de supraviețuire. - Nu, sigur. 1419 01:08:32,400 --> 01:08:35,734 Deci, dacă am putea fiți pe cale amiabilă în apropiere. 1420 01:08:35,901 --> 01:08:38,334 Tocmai m-au părăsit la uscat, deci... 1421 01:08:38,501 --> 01:08:40,167 Da, ei bine, știu asta trebuie să alegi like 1422 01:08:40,334 --> 01:08:42,634 în ce loc ai vrut să stai și că ei, ca, 1423 01:08:42,801 --> 01:08:44,667 ți-a lăsat niște resurse. 1424 01:08:44,834 --> 01:08:48,367 Da, dar este, ca, al lui Jamie, e fals ca naiba. 1425 01:08:48,534 --> 01:08:53,067 Și ea a mai spus că nu am făcut-o aduce orice echipei, deci. 1426 01:08:53,234 --> 01:08:55,767 - Oh, omule. - Un fel de [bip] Dani, să fiu sincer. 1427 01:08:55,934 --> 01:08:57,868 Adică, până la urmă mergem a trebui să găsească 1428 01:08:58,033 --> 01:09:00,066 celelalte persoane care sunt aici afară. - Da. 1429 01:09:00,067 --> 01:09:02,000 Ca, dinamica va merge continua sa se schimbe. 1430 01:09:02,167 --> 01:09:05,067 - Da. - Pentru că avem altele bucăți dintr-o hartă de găsit. 1431 01:09:05,234 --> 01:09:06,534 Voi, băieți, aveți propria ta hartă mică? 1432 01:09:06,701 --> 01:09:09,334 Da, și le place, se potrivesc și gândim 1433 01:09:09,501 --> 01:09:11,634 că mai sunt două piese si nu stim 1434 01:09:11,801 --> 01:09:13,132 unde sunt. 1435 01:09:13,133 --> 01:09:15,567 - Știi, noi, suntem încă ne orientam aici. - Da. 1436 01:09:15,734 --> 01:09:18,767 Știu că toți trebuie vin împreună pentru a fi salvați. 1437 01:09:18,934 --> 01:09:21,567 Nu voi fi atât de prost sport. 1438 01:09:21,734 --> 01:09:24,267 Există o mulțime de resurse pentru mergeți în jur pentru noi toți. 1439 01:09:24,434 --> 01:09:27,267 Am nevoie și de harta. Ca să-mi dau seama unde mă duc. 1440 01:09:27,434 --> 01:09:29,467 Bănuiesc că sper că ea și Patrick dă-mi o șansă 1441 01:09:29,634 --> 01:09:31,968 și poți, știi, vezi eu adevăratul. 1442 01:09:32,133 --> 01:09:34,467 În loc de ceea ce Jamie și Dani le-a spus. 1443 01:09:42,367 --> 01:09:46,167 Pe barcă singur, și sunt aici la pescuit 1444 01:09:46,334 --> 01:09:49,567 apa adâncă. E atât de liniștit aici. 1445 01:09:49,734 --> 01:09:51,634 Niciun pește încă, dar hei, suntem aici afară. 1446 01:09:51,801 --> 01:09:54,067 Încercăm. Acum, sperăm că peștele mușcă. 1447 01:09:54,234 --> 01:09:56,367 Asta e tot ce pot cere, este mușcătura de pește. 1448 01:09:58,767 --> 01:10:00,767 Cu siguranță niște mușcături având loc. 1449 01:10:00,934 --> 01:10:02,234 - Perfect. - Da. 1450 01:10:03,234 --> 01:10:05,868 Poate Darrin va prinde ceva acolo. 1451 01:10:06,033 --> 01:10:07,834 Oh, sperăm. 1452 01:10:08,000 --> 01:10:10,267 Astăzi este ziua mea fericită 1453 01:10:10,434 --> 01:10:14,067 pentru că noi cinci pescuiesc. 1454 01:10:14,234 --> 01:10:16,868 Eu și Mandy încercăm cu liniile. 1455 01:10:17,033 --> 01:10:20,100 Adam este cu praștia hawaiană iar Malu încearcă 1456 01:10:20,267 --> 01:10:22,100 cu suliţa. 1457 01:10:22,267 --> 01:10:25,100 Nu știu de ce, dar nu știu cred că este o idee bună. 1458 01:10:35,667 --> 01:10:38,234 Adam! 1459 01:10:38,400 --> 01:10:39,634 Adam! 1460 01:10:39,801 --> 01:10:41,734 - Ce [bip]? - Adam! 1461 01:10:41,901 --> 01:10:43,000 Îl cheamă pe Adam. 1462 01:10:43,167 --> 01:10:44,167 Ea se sperie? pentru ca ea... 1463 01:10:44,334 --> 01:10:46,667 Adam! Adam! 1464 01:10:46,834 --> 01:10:49,467 - Ce [bip]? - Adam! 1465 01:10:49,634 --> 01:10:52,367 Îl aud pe Malu țipându-mi numele, 1466 01:10:52,534 --> 01:10:54,234 dar sunt atât de departe. - Adam! 1467 01:10:54,400 --> 01:10:57,534 - Sper că e bine. - Am nevoie de ajutor! 1468 01:10:57,701 --> 01:10:58,934 Eşti în regulă? 1469 01:10:59,100 --> 01:11:00,934 Am o raie! 1470 01:11:01,100 --> 01:11:02,033 Am nevoie de ajutor! 1471 01:11:03,367 --> 01:11:04,667 Sfânt [bip]. 1472 01:11:04,834 --> 01:11:07,767 - Adam! - O, frumos. 1473 01:11:07,934 --> 01:11:10,267 Cred că ar putea avea o raie prinsă în jos. 1474 01:11:10,434 --> 01:11:12,000 Aș vrea să fiu mai aproape pentru a o ajuta. 1475 01:11:12,167 --> 01:11:14,934 Nu e nimeni altcineva în jurul ei, și știu că sunt încă 1476 01:11:15,100 --> 01:11:17,334 la vreo 15 minute de ea. 1477 01:11:17,501 --> 01:11:19,367 [bip]. 1478 01:11:19,534 --> 01:11:21,767 Inima îmi bate cu putere. 1479 01:11:21,934 --> 01:11:25,167 Barbul este de trei centimetri distanță din piciorul meu. 1480 01:11:25,334 --> 01:11:29,868 Nu mă pot mișca, pentru că dacă o fac, bara lui mă va prinde 100%, 1481 01:11:30,033 --> 01:11:32,367 si apoi ies afara. Mă duc acasă. 1482 01:11:34,467 --> 01:11:37,167 - Ana Lis! - Vin. 1483 01:11:37,334 --> 01:11:38,334 Sper că e bine. 1484 01:11:40,000 --> 01:11:41,167 Eşti în regulă? 1485 01:11:41,334 --> 01:11:44,868 - Îl am pe Sam, raia. - Vin. 1486 01:11:49,067 --> 01:11:52,934 S-a încercat să mă înțepe de mai multe ori cu ghimpa. 1487 01:11:53,100 --> 01:11:55,868 Sfânt [bip]. Sfânt [bip]. 1488 01:11:56,033 --> 01:11:57,167 Am nevoie de o maceta. 1489 01:11:57,334 --> 01:11:58,234 Am nevoie de o macetă. 1490 01:12:01,934 --> 01:12:04,434 Am nevoie de o maceta si am nevoie de ajutor! 1491 01:12:04,601 --> 01:12:07,133 Bine, Malu, Vin cât de repede pot. 1492 01:12:08,133 --> 01:12:09,767 Unde naiba se duce? 1493 01:12:13,334 --> 01:12:15,267 Haide, mergi înainte. Este al tău. 1494 01:12:17,534 --> 01:12:20,167 - Te rog, grăbește-te, fată. - Vin. 1495 01:12:20,334 --> 01:12:21,334 [bip]. 1496 01:12:21,501 --> 01:12:23,367 O să mor. 1497 01:12:23,534 --> 01:12:25,834 L-am enervat pe Sam. 1498 01:12:26,868 --> 01:12:28,167 Coada este chiar aici. 1499 01:12:28,334 --> 01:12:30,033 Trebuie să fii foarte atent. 1500 01:12:30,200 --> 01:12:32,334 Vino în jurul meu șase. 1501 01:12:32,501 --> 01:12:33,367 Mei șase sunt aici. 1502 01:12:34,734 --> 01:12:35,734 Vino pe aici. 1503 01:12:37,267 --> 01:12:38,467 Am nevoie să-l înjunghii 1504 01:12:39,567 --> 01:12:41,334 chiar în faţa locului sulița mea este. 1505 01:12:42,734 --> 01:12:44,968 Acest lucru este cu adevărat periculos. Stai înapoi, Ana Lis. 1506 01:12:46,267 --> 01:12:48,033 Înjunghie-l. Înjunghie-l. 1507 01:12:48,200 --> 01:12:50,000 Înjunghie-l. Înjunghie-l. 1508 01:12:50,167 --> 01:12:52,467 Acest lucru este cu adevărat periculos. Ai grijă la coadă. 1509 01:12:52,634 --> 01:12:54,000 - [bip]. - Oh, Doamne. 1510 01:12:56,434 --> 01:12:58,968 Am o raie! Am nevoie de ajutor! 1511 01:13:00,367 --> 01:13:01,767 Coada este chiar aici. 1512 01:13:01,934 --> 01:13:03,667 Trebuie să fii foarte atent. 1513 01:13:03,834 --> 01:13:05,000 Am nevoie să-l înjunghii 1514 01:13:06,067 --> 01:13:07,868 chiar în faţa locului sulița mea este. 1515 01:13:09,267 --> 01:13:11,534 Acest lucru este cu adevărat periculos. Stai înapoi, Ana Lis. 1516 01:13:12,868 --> 01:13:16,534 Înjunghie, înjunghie, înjunghie, înjunghie-l. 1517 01:13:16,701 --> 01:13:19,167 Acest lucru este cu adevărat periculos. Ai grijă la coadă. 1518 01:13:19,334 --> 01:13:20,567 Doamne, înjunghie-l. 1519 01:13:22,767 --> 01:13:24,000 Văd sânge, vezi sange? 1520 01:13:25,300 --> 01:13:26,367 [bip]. 1521 01:13:28,834 --> 01:13:30,133 BINE. 1522 01:13:30,300 --> 01:13:31,667 Îmi pun toată greutatea pe ea. 1523 01:13:44,367 --> 01:13:46,267 OK, unu, doi, trei. 1524 01:13:46,434 --> 01:13:48,367 Ai grijă la ghimpe. 1525 01:13:54,367 --> 01:13:56,234 Mișcare, mișcare. 1526 01:14:00,467 --> 01:14:01,467 Am înțeles. 1527 01:14:05,667 --> 01:14:06,734 E viu. 1528 01:14:12,868 --> 01:14:14,100 [bip] da! 1529 01:14:14,267 --> 01:14:15,334 Whoo! 1530 01:14:18,033 --> 01:14:20,434 Târfa rea. 1531 01:14:20,601 --> 01:14:22,667 - Nu pot să cred că l-am prins pe Sam. - Da. 1532 01:14:23,934 --> 01:14:26,000 - L-a înjunghiat. - Am înțeles. 1533 01:14:26,167 --> 01:14:28,567 Și apoi am fugit. 1534 01:14:28,734 --> 01:14:31,167 Spun că a alergat pietrele acelea. 1535 01:14:33,634 --> 01:14:34,634 Nu pot să cred! 1536 01:14:35,767 --> 01:14:38,868 A fost înfricoșător. eram singur. 1537 01:14:39,033 --> 01:14:41,133 Și m-am dus la nebunie! 1538 01:14:41,300 --> 01:14:42,868 Vino aici, hermana. 1539 01:14:43,033 --> 01:14:46,467 Există într-adevăr o bucată de carne, Malu. 1540 01:14:46,634 --> 01:14:48,367 - Oh, da. - esti. 1541 01:14:48,534 --> 01:14:52,767 Doamne, fetele oferă! 1542 01:14:52,934 --> 01:14:55,033 Sunt atât de fericit din cauza ta, Malu. 1543 01:14:55,200 --> 01:14:56,868 - Mulţumesc. - Meriti asta. 1544 01:14:57,033 --> 01:14:59,334 Malu, ucigașul de razele. 1545 01:15:01,067 --> 01:15:04,734 Darrin, uite ce am, iubito! 1546 01:15:08,467 --> 01:15:12,467 Malu este un supraviețuitor. 1547 01:15:12,634 --> 01:15:15,167 Nimeni nu poate vreodată 1548 01:15:15,334 --> 01:15:19,534 ia această ucidere departe de mine. 1549 01:15:20,868 --> 01:15:23,567 Darrin, ți-am spus că sunt o să-l prindă. 1550 01:15:23,734 --> 01:15:25,267 - Ți-am spus [bip]! - Minunat! 1551 01:15:25,434 --> 01:15:29,467 Dacă aceasta este ceea ce fii un supraviețuitor este, 1552 01:15:29,634 --> 01:15:31,934 Îl vreau și am nevoie. 1553 01:15:33,767 --> 01:15:35,234 Și am câștigat-o! 1554 01:15:36,467 --> 01:15:39,267 Eram atât de îngrijorat că nimeni m-ar crede că 1555 01:15:39,434 --> 01:15:41,167 De fapt, am văzut o raie. 1556 01:15:43,033 --> 01:15:45,634 Slavă Domnului că sunt camere, pentru că nimeni nu ar fi făcut-o vreodată 1557 01:15:45,801 --> 01:15:48,334 crede că cineva ca mine 1558 01:15:49,767 --> 01:15:51,367 chiar ar face asta. 1559 01:15:51,534 --> 01:15:53,567 Multumesc mult pentru venind în ajutorul meu. 1560 01:15:53,734 --> 01:15:56,334 Este o victorie atât de mare, Malu. E al naibii de masiv. 1561 01:15:56,501 --> 01:15:59,133 Nimeni nu poate spune că am fost doar 1562 01:15:59,300 --> 01:16:01,767 călare pe coada cuiva. - Nu, la naiba, nu! 1563 01:16:02,767 --> 01:16:03,767 Da. 1564 01:16:03,934 --> 01:16:07,234 Malu a primit raia aia. 1565 01:16:07,400 --> 01:16:09,367 Sunt atât de mândru de ea, pentru că ea se luptă cu 1566 01:16:09,534 --> 01:16:10,934 încredere ca mine. 1567 01:16:11,100 --> 01:16:13,467 Și faptul că a fost ea și cu mine, cred că asta este 1568 01:16:13,634 --> 01:16:14,667 îl face atât de special. 1569 01:16:14,834 --> 01:16:16,467 Te-ai descurcat grozav. Sunt cu adevărat mândru de tine. 1570 01:16:16,634 --> 01:16:18,467 Acum ce facem? 1571 01:16:20,467 --> 01:16:21,567 BINE. 1572 01:16:25,934 --> 01:16:30,334 - Câștigă epică. - Asta e mult de carne, Malu. 1573 01:16:30,501 --> 01:16:32,367 Asta doar ne ajută atât de mult. 1574 01:16:32,534 --> 01:16:35,267 - Da. - Malu a urcat la nivel azi. 1575 01:16:35,434 --> 01:16:37,434 Poate că noua ta poreclă va merge a fi Stingray sau ceva de genul ăsta. 1576 01:16:37,601 --> 01:16:39,734 - Stingray. - Stingray Malu. 1577 01:16:39,901 --> 01:16:41,099 - Da. - Mulţumesc şi eu. 1578 01:16:41,100 --> 01:16:42,467 - Mulţumesc. - Mulțumesc mult, Malu. 1579 01:16:42,634 --> 01:16:43,634 - Mulţumesc. - Noroc. 1580 01:16:43,801 --> 01:16:46,033 - Noroc. - Hai să mâncăm. 1581 01:16:46,200 --> 01:16:47,133 Am de gând să iau o mușcătură mare. 1582 01:16:50,434 --> 01:16:51,801 - Mm. - Mm. 1583 01:16:54,267 --> 01:16:57,334 Mmm. Oh, Doamne. 1584 01:16:57,501 --> 01:17:02,467 Nu există oase. E doar carne adevărată. 1585 01:17:02,634 --> 01:17:08,100 Asta este un argentinian femeia trebuie să încerce. 1586 01:17:08,267 --> 01:17:09,566 E destul de sălbatic. 1587 01:17:09,567 --> 01:17:11,868 O raie este destul de nebună creatură pe care să o asumi singură. 1588 01:17:12,033 --> 01:17:14,133 - Da. - Dacă te înțepe, va fi cu adevărat 1589 01:17:14,300 --> 01:17:17,033 dureros și o vei face faceți o infecție cu adevărat urâtă. 1590 01:17:17,200 --> 01:17:19,167 Adică te înțepe o raie, probabil că ești 1591 01:17:19,334 --> 01:17:21,100 atingând. - Asta e sigur. 1592 01:17:29,334 --> 01:17:30,267 OK, cum pot ajuta? 1593 01:17:30,434 --> 01:17:32,667 Vrei să cureți asta rădăcină sus? 1594 01:17:32,834 --> 01:17:34,167 Wow, taro. 1595 01:17:36,334 --> 01:17:39,167 Se pare că nu există orice ar fi aici 1596 01:17:39,334 --> 01:17:40,567 o bucată de rădăcină de mâncat. 1597 01:17:41,667 --> 01:17:43,868 Uh, nu sunt chiar sigur ce fac. 1598 01:17:45,234 --> 01:17:46,667 Ai lucrat vreodată cu ceva de genul acesta 1599 01:17:46,834 --> 01:17:48,467 înainte, Allison? - Nu. 1600 01:17:50,000 --> 01:17:52,767 Vreau să-mi ajut bătrânul? colegii de echipă și noii mei vecini? 1601 01:17:52,934 --> 01:17:57,367 Eh, probabil că nu. Dar au primit o hartă. 1602 01:17:57,534 --> 01:18:01,167 Au două hărți, de fapt. Deci, Hakuna Matata. 1603 01:18:01,334 --> 01:18:03,567 Acesta este ca ceea ce am fost caut, nu? 1604 01:18:03,734 --> 01:18:05,868 Aceasta este partea rădăcinii pe care vrei. 1605 01:18:06,033 --> 01:18:07,934 - Asta e tot taro? - Mm-hmm. 1606 01:18:08,100 --> 01:18:11,667 - Vrei chestiile astea albe, dure sub rădăcină. - Da. 1607 01:18:11,834 --> 01:18:13,167 Oh, la dracu, deci nu sunt multe in aceasta. 1608 01:18:13,334 --> 01:18:14,534 Da, așa că ar fi putut fi un mic. 1609 01:18:14,701 --> 01:18:16,534 - Am săpat ca un... - Unul umoristic. 1610 01:18:16,701 --> 01:18:18,567 - În regulă. - Aş putea rupe asta în jumătate 1611 01:18:18,734 --> 01:18:19,868 și ți-o dau ție și lui Patrick. 1612 01:18:20,033 --> 01:18:21,734 Oh, frate, asta ar fi deci drogat, omule. 1613 01:18:21,901 --> 01:18:23,133 Am aprecia atât de mult asta. 1614 01:18:24,267 --> 01:18:28,367 Apoi Jamie a spus ceva despre, ca, o capcană pentru păsări. 1615 01:18:28,534 --> 01:18:30,334 - Oh, o capcană de arapucă. - Arapuca, da. 1616 01:18:30,501 --> 01:18:31,566 Ce e... știi unde e aia? 1617 01:18:31,567 --> 01:18:33,634 Da, e aici. Vreți și voi asta? 1618 01:18:33,801 --> 01:18:36,767 - Da, a fost parțial la asta. - Da, o voi lua pentru tine. 1619 01:18:36,934 --> 01:18:38,066 Dulce. 1620 01:18:38,067 --> 01:18:40,033 Venim aici și obțineți o mulțime de articole. 1621 01:18:40,200 --> 01:18:41,868 Și nu știu, toată această situație, 1622 01:18:42,033 --> 01:18:43,267 Sunt cu adevărat nesigur despre. 1623 01:18:43,434 --> 01:18:46,868 Eu îi cred pe Dani și Jamie și, ca, toate, 1624 01:18:47,033 --> 01:18:49,934 știi, lucruri răuvoitoare care Jarrell a făcut, 1625 01:18:50,100 --> 01:18:54,667 dar tot ce ne-a arătat este ospitalitate, într-adevăr. 1626 01:18:54,834 --> 01:18:57,000 Ești un adevărat pentru dându-ne asta, omule. 1627 01:18:57,167 --> 01:18:59,567 - Da. - Da, te voi plăti înapoi. 1628 01:18:59,734 --> 01:19:01,934 - Voi face sigur că ești hrănit. - Bine, bine, omule. 1629 01:19:02,100 --> 01:19:03,734 - Îmi plac fructele de mare. - Da, omule. 1630 01:19:03,901 --> 01:19:05,767 - Cum e sunetul ăsta? - Da, omule, asta sună grozav. 1631 01:19:05,934 --> 01:19:07,467 - Nu-mi place nimic gratis. - Hei, omule, asta sună grozav. 1632 01:19:07,634 --> 01:19:08,634 - Da, frate. - Minunat. 1633 01:19:08,801 --> 01:19:10,734 Jarrell, Nu am de gând să mint, 1634 01:19:10,901 --> 01:19:13,567 Îmi place cam tipul ăsta. 1635 01:19:13,734 --> 01:19:16,267 Și e greu de spus ce s-a întâmplat de fapt, 1636 01:19:16,434 --> 01:19:18,167 pentru că nu am fost acolo. 1637 01:19:18,334 --> 01:19:19,968 Aveți nevoie pălăria lui Dani? 1638 01:19:20,133 --> 01:19:21,467 - Da, asta ar fi dulce. - Da da. 1639 01:19:21,634 --> 01:19:22,667 Oh, acestea sunt cupele lor? 1640 01:19:22,834 --> 01:19:24,133 Astea sunt toate, da, cupele ei. 1641 01:19:24,300 --> 01:19:26,267 Asigurați-vă că le spuneți asta Jarrell a spus că ar fi trebuit 1642 01:19:26,434 --> 01:19:29,667 au fost băieți și fete mari și a venit și a primit propriul lor [bip]. 1643 01:19:29,834 --> 01:19:32,234 Unul dintre motivele pentru care Jamie nu am venit aici și am luat 1644 01:19:32,400 --> 01:19:33,399 propriul lui [bip]... - Mm-hmm. 1645 01:19:33,400 --> 01:19:35,267 ...a fost lovit cu o raie în această dimineață. 1646 01:19:35,434 --> 01:19:37,367 - Uau. - Rău. 1647 01:19:37,534 --> 01:19:39,367 - Nu pot merge. - La naiba, asta e nasol. 1648 01:19:39,534 --> 01:19:41,834 Adică, da, nu îmi doresc asta 1649 01:19:42,000 --> 01:19:43,467 pe oricine, chiar și pe cel mai mare dușman al meu. 1650 01:19:43,634 --> 01:19:45,100 Sper că Jamie poate trage prin. 1651 01:19:45,267 --> 01:19:47,434 Au primit câteva ghinion acolo. 1652 01:19:47,601 --> 01:19:48,667 Ei bine, vă las băieți ai de gând, omule. 1653 01:19:48,834 --> 01:19:50,267 Mă duc să termin prânzul meu. 1654 01:19:50,434 --> 01:19:51,367 Da, mi-a făcut plăcere să te cunosc. 1655 01:19:51,534 --> 01:19:52,767 Nu este ultima dată ne vei vedea. 1656 01:19:52,934 --> 01:19:55,000 La naiba, da. Fii în siguranță acolo pe pluta aceea. 1657 01:19:55,167 --> 01:19:56,634 Total. Sa ai unul bun. 1658 01:19:56,801 --> 01:19:58,267 În regulă, asta chiar a mers 1659 01:19:58,434 --> 01:20:00,534 mult mai bine decât mă așteptam. 1660 01:20:00,701 --> 01:20:03,434 Avem o mulțime de [bip]. Am luat nucă de cocos! 1661 01:20:03,601 --> 01:20:07,100 - Taro, fără dramă. - Da, omule. 1662 01:20:07,267 --> 01:20:09,567 Tocmai am cunoscut alți colegi de echipă, Allison și Patrick. 1663 01:20:09,734 --> 01:20:11,534 Oameni super cool, plini de energie. 1664 01:20:11,701 --> 01:20:14,334 Cred că o să mă înțeleg doar grozav cu ei. 1665 01:20:15,467 --> 01:20:16,934 Tocmai am aflat și asta 1666 01:20:17,100 --> 01:20:19,667 Jamie a fost înțepat de un [bip] stingray. 1667 01:20:22,167 --> 01:20:23,167 Ar fi trebuit să fie aici. 1668 01:20:25,234 --> 01:20:26,234 Ar fi trebuit să mă sprijine. 1669 01:20:28,100 --> 01:20:29,133 In schimb... 1670 01:20:30,667 --> 01:20:32,734 te-ai luptat pentru Dani când știai că Dani era 1671 01:20:32,901 --> 01:20:35,734 in gresit. Și karma este o cățea, băiete. 1672 01:20:37,267 --> 01:20:38,367 Karma este o raie. 1673 01:20:38,534 --> 01:20:41,167 Karma este o meduză, hai sa-ti spun. 1674 01:20:41,334 --> 01:20:42,267 Asta îți va lua fundul. 1675 01:20:53,467 --> 01:20:54,634 Hei băieți! 1676 01:20:54,801 --> 01:20:56,667 Oh, îi văd. Sunt pe plută. 1677 01:20:56,834 --> 01:20:57,833 Ei bine, acolo sunt. 1678 01:20:57,834 --> 01:20:59,767 Sper că nu au dat peste orice probleme. 1679 01:20:59,934 --> 01:21:01,000 Sper și eu, da. 1680 01:21:02,267 --> 01:21:05,033 Bună, suntem atât de fericiți că voi băieți v-ați întors. 1681 01:21:05,200 --> 01:21:07,267 O să fie atât de fericit vezi capcana lui de arapuca. 1682 01:21:07,434 --> 01:21:08,467 Da. 1683 01:21:08,634 --> 01:21:10,467 Au capcana de arapuca la fel? 1684 01:21:10,634 --> 01:21:13,734 - Iată-l pe Pulaski al tău. - Sunteți grozavi. 1685 01:21:13,901 --> 01:21:15,868 - Jamie! - L-am luat pe al lui chestii de înot. 1686 01:21:16,033 --> 01:21:19,267 - Doamne, da. - Da. 1687 01:21:21,300 --> 01:21:24,434 De fapt, a mers atât de mult mai bine decât mă așteptam. 1688 01:21:24,601 --> 01:21:28,467 Mă pregăteam de luptă, sincer, dar era rece. 1689 01:21:30,133 --> 01:21:32,234 - Corect. - Deci, vreau să spun, da. 1690 01:21:32,400 --> 01:21:33,868 Sunt un pic de sentimente amestecate 1691 01:21:34,033 --> 01:21:36,767 pe baza experienței mele cu Jarrell. 1692 01:21:36,934 --> 01:21:40,667 Nu sunt deloc surprins dacă încearcă doar să se comporte ca 1693 01:21:40,834 --> 01:21:44,467 prefăcuți și drăguț pentru că așa este ce i-a făcut lui Jamie și mie 1694 01:21:44,634 --> 01:21:45,567 în primul rând. 1695 01:21:45,734 --> 01:21:48,367 Am primit niște nuci de cocos, banane. 1696 01:21:48,534 --> 01:21:50,567 El ne-a dat și nouă o bucată mare din taro-ul lui. 1697 01:21:50,734 --> 01:21:52,067 Deci poți începe gătesc asta chiar acum 1698 01:21:52,234 --> 01:21:53,667 fără a fi nevoie curăță totul, cred. 1699 01:21:55,100 --> 01:21:58,968 Este foarte ciudat de ce Jarrell ne-a dat niște taro. 1700 01:21:59,133 --> 01:22:01,100 Poate este o modalitate de el gândindu-se 1701 01:22:01,267 --> 01:22:02,767 că ne controlează. 1702 01:22:02,934 --> 01:22:05,467 Nu știu și nu-mi pasă. 1703 01:22:05,634 --> 01:22:07,000 O să colectez ceva tinder. 1704 01:22:07,167 --> 01:22:09,100 O să încerc să merg pe jos pe cale să vină să ajute. 1705 01:22:09,267 --> 01:22:10,167 Sigur. 1706 01:22:19,067 --> 01:22:22,467 Ah! Ah! 1707 01:22:22,634 --> 01:22:25,167 Se pare că oricând mă mut corpul meu, durerea revine. 1708 01:22:25,334 --> 01:22:26,334 Lasă-o. 1709 01:22:26,501 --> 01:22:28,934 Eu personal cred ca este un risc prea mare. 1710 01:22:29,100 --> 01:22:31,334 Încă te vindeci din intepatura ta. 1711 01:22:31,501 --> 01:22:32,434 Ah! 1712 01:22:40,467 --> 01:22:41,934 Durerea se înrăutățește, omule. 1713 01:22:52,567 --> 01:22:56,067 Ah! Acum este ca o altă durere. 1714 01:22:56,234 --> 01:22:57,868 Veninul poate fi se răspândește, Jamie. 1715 01:23:03,133 --> 01:23:04,667 E ca durerea acum este ca... 1716 01:23:05,868 --> 01:23:08,467 ca durerea nervilor, si este... 1717 01:23:08,634 --> 01:23:10,501 se deplasează până la glezna mea. 1718 01:23:12,968 --> 01:23:15,234 - Jamie are nevoie de medic. - Adu medicul? 1719 01:23:16,767 --> 01:23:18,667 OK, ei bine, [bip], Jamie are nevoie din nou medicul, 1720 01:23:18,834 --> 01:23:20,033 deci ceva se intampla. 1721 01:23:21,367 --> 01:23:23,267 Vai! 1722 01:23:28,467 --> 01:23:29,534 Avem nevoie de un medic!